簡(jiǎn)介：新祥旭考研輔導(dǎo)熱線17600666009（同微信）上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2019年歐洲語(yǔ)言文學(xué)考研考試大綱復(fù)試內(nèi)容考試大綱意大利語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向意大利語(yǔ)綜合主要有三個(gè)部分1、對(duì)意大利語(yǔ)的掌握程度，語(yǔ)法、句法方面的試題；2、閱讀與理解；3、對(duì)意大利歷史、文學(xué)史、國(guó)情方面的知識(shí)面。意漢互譯意譯中和中譯意兩部分，內(nèi)容涉及文學(xué)、文化、經(jīng)濟(jì)、法律等方面題材。葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向葡萄牙語(yǔ)綜合考查考生葡語(yǔ)語(yǔ)言的綜合能力，包括對(duì)文學(xué)、文化等題材材料的閱讀理解能力、語(yǔ)法的運(yùn)用能力、葡漢互譯能力以及運(yùn)用所學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)進(jìn)行表述和寫(xiě)作的能力。葡漢互譯考查考生的翻譯實(shí)踐能力，包括文學(xué)、文化、時(shí)事等題材的葡譯漢和漢譯葡能力。希臘語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向希臘語(yǔ)綜合考查考生的希臘語(yǔ)語(yǔ)言綜合應(yīng)用能力，包括對(duì)語(yǔ)法、句法、詞法的掌握情況和運(yùn)用能力，對(duì)文學(xué)、文化等題材材料的閱讀理解能力，希臘語(yǔ)寫(xiě)作能力，同時(shí)考查考生在希臘文學(xué)史、歷史概況等方面的知識(shí)。希漢互譯考查考生希譯漢和漢譯希的翻譯實(shí)踐能力，內(nèi)容涉及文學(xué)、文化、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等方面的題材。第二外國(guó)語(yǔ)考試范圍說(shuō)明見(jiàn)招生簡(jiǎn)章總章。復(fù)試筆試科目名稱翻譯能力測(cè)試新祥旭考研輔導(dǎo)熱線17600666009（同微信）上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2019年歐洲語(yǔ)言文學(xué)考研考試大綱復(fù)試內(nèi)容考試大綱意大利語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向意大利語(yǔ)綜合主要有三個(gè)部分1、對(duì)意大利語(yǔ)的掌握程度，語(yǔ)法、句法方面的試題；2、閱讀與理解；3、對(duì)意大利歷史、文學(xué)史、國(guó)情方面的知識(shí)面。意漢互譯意譯中和中譯意兩部分，內(nèi)容涉及文學(xué)、文化、經(jīng)濟(jì)、法律等方面題材。葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向葡萄牙語(yǔ)綜合考查考生葡語(yǔ)語(yǔ)言的綜合能力，包括對(duì)文學(xué)、文化等題材材料的閱讀理解能力、語(yǔ)法的運(yùn)用能力、葡漢互譯能力以及運(yùn)用所學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)進(jìn)行表述和寫(xiě)作的能力。葡漢互譯考查考生的翻譯實(shí)踐能力，包括文學(xué)、文化、時(shí)事等題材的葡譯漢和漢譯葡能力。希臘語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向希臘語(yǔ)綜合考查考生的希臘語(yǔ)語(yǔ)言綜合應(yīng)用能力，包括對(duì)語(yǔ)法、句法、詞法的掌握情況和運(yùn)用能力，對(duì)文學(xué)、文化等題材材料的閱讀理解能力，希臘語(yǔ)寫(xiě)作能力，同時(shí)考查考生在希臘文學(xué)史、歷史概況等方面的知識(shí)。希漢互譯考查考生希譯漢和漢譯希的翻譯實(shí)踐能力，內(nèi)容涉及文學(xué)、文化、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等方面的題材。第二外國(guó)語(yǔ)考試范圍說(shuō)明見(jiàn)招生簡(jiǎn)章總章。復(fù)試筆試科目名稱翻譯能力測(cè)試

簡(jiǎn)介：新祥旭考研輔導(dǎo)熱線17600666009（同微信）上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2019年俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)考研考試大綱復(fù)試內(nèi)容考試大綱俄語(yǔ)綜合考查學(xué)生本專(zhuān)業(yè)的綜合能力，包括對(duì)俄語(yǔ)語(yǔ)言和文學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)的掌握以及讀、寫(xiě)、譯等技能的運(yùn)用。考試分為語(yǔ)法、基礎(chǔ)和文學(xué)三部分。語(yǔ)法部分的題型包括術(shù)語(yǔ)翻譯、單詞詞素劃分、確定詞類(lèi)、多項(xiàng)選擇、點(diǎn)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、現(xiàn)代俄語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)理論問(wèn)題論述等；基礎(chǔ)部分要求閱讀一篇（或以上）短文，在理解的基礎(chǔ)上完成詞組翻譯、根據(jù)短文內(nèi)容回答問(wèn)題或陳述個(gè)人觀點(diǎn)、撰寫(xiě)與所讀短文相關(guān)的命題作文（以議論文為主）；文學(xué)部分的題型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19世紀(jì)和20世紀(jì)俄羅斯文學(xué)史名詞解釋或理論論述。俄漢互譯考查學(xué)生俄漢、漢俄翻譯實(shí)踐能力及對(duì)翻譯基本方法和技巧的掌握?？荚嚪譃槎碜g漢和漢譯俄兩部分。俄譯漢要求翻譯一至兩篇短文，數(shù)量為400左右俄語(yǔ)單詞，以文學(xué)文本為主，也可涉及時(shí)事政治、經(jīng)濟(jì)等題材；漢譯俄要求翻譯一至兩篇短文，數(shù)量為400左右漢字，以介紹中國(guó)國(guó)情的文本為主，也可涉及時(shí)事政治、經(jīng)濟(jì)等題材或考查應(yīng)用文及文學(xué)文本的翻譯。復(fù)試筆試科目名稱1俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)2俄羅斯文學(xué)3俄漢翻譯理論與實(shí)踐4俄羅斯社會(huì)與文化俄語(yǔ)綜合能力測(cè)試5區(qū)域國(guó)別研究（歐亞文明研究特色研究生班）特色研究生項(xiàng)目俄羅斯研究6區(qū)域國(guó)別研究（歐亞文明研究特色研究生班）特色研究生項(xiàng)目中亞區(qū)域國(guó)別研究復(fù)試將由俄羅斯東歐中亞學(xué)院與國(guó)際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院聯(lián)合組織7區(qū)域國(guó)別研究（世界語(yǔ)言政策）特色研究生項(xiàng)目復(fù)試將由俄羅斯東歐中亞學(xué)院與語(yǔ)言研究院聯(lián)合組織新祥旭考研輔導(dǎo)熱線17600666009（同微信）上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2019年俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)考研考試大綱復(fù)試內(nèi)容考試大綱俄語(yǔ)綜合考查學(xué)生本專(zhuān)業(yè)的綜合能力，包括對(duì)俄語(yǔ)語(yǔ)言和文學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)的掌握以及讀、寫(xiě)、譯等技能的運(yùn)用?？荚嚪譃檎Z(yǔ)法、基礎(chǔ)和文學(xué)三部分。語(yǔ)法部分的題型包括術(shù)語(yǔ)翻譯、單詞詞素劃分、確定詞類(lèi)、多項(xiàng)選擇、點(diǎn)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、現(xiàn)代俄語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)理論問(wèn)題論述等；基礎(chǔ)部分要求閱讀一篇（或以上）短文，在理解的基礎(chǔ)上完成詞組翻譯、根據(jù)短文內(nèi)容回答問(wèn)題或陳述個(gè)人觀點(diǎn)、撰寫(xiě)與所讀短文相關(guān)的命題作文（以議論文為主）；文學(xué)部分的題型包括填空（作家、作品、作品人物等）、19世紀(jì)和20世紀(jì)俄羅斯文學(xué)史名詞解釋或理論論述。俄漢互譯考查學(xué)生俄漢、漢俄翻譯實(shí)踐能力及對(duì)翻譯基本方法和技巧的掌握?？荚嚪譃槎碜g漢和漢譯俄兩部分。俄譯漢要求翻譯一至兩篇短文，數(shù)量為400左右俄語(yǔ)單詞，以文學(xué)文本為主，也可涉及時(shí)事政治、經(jīng)濟(jì)等題材；漢譯俄要求翻譯一至兩篇短文，數(shù)量為400左右漢字，以介紹中國(guó)國(guó)情的文本為主，也可涉及時(shí)事政治、經(jīng)濟(jì)等題材或考查應(yīng)用文及文學(xué)文本的翻譯。復(fù)試筆試科目名稱1俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)2俄羅斯文學(xué)3俄漢翻譯理論與實(shí)踐4俄羅斯社會(huì)與文化俄語(yǔ)綜合能力測(cè)試5區(qū)域國(guó)別研究（歐亞文明研究特色研究生班）特色研究生項(xiàng)目俄羅斯研究6區(qū)域國(guó)別研究（歐亞文明研究特色研究生班）特色研究生項(xiàng)目中亞區(qū)域國(guó)別研究復(fù)試將由俄羅斯東歐中亞學(xué)院與國(guó)際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院聯(lián)合組織7區(qū)域國(guó)別研究（世界語(yǔ)言政策）特色研究生項(xiàng)目復(fù)試將由俄羅斯東歐中亞學(xué)院與語(yǔ)言研究院聯(lián)合組織

簡(jiǎn)介：漫漫上外路云淡風(fēng)輕政治69日語(yǔ)60基英107英漢互譯135考研結(jié)束后我并沒(méi)有大喜大悲，反而安安靜靜的吃了與平時(shí)一樣的飯菜，收拾收拾看過(guò)的資料，圖書(shū)館借兩本書(shū)，然后躺在床上靜靜的享受生活。圣誕什么的，不過(guò)是西方文化價(jià)值觀的輸入，不過(guò)也罷。這樣平靜不是挺好嗎哈哈，我要走的的恬淡路線。不多廢話，總結(jié)我的復(fù)習(xí)狀況。選學(xué)校我本來(lái)選的是陜西師范的，因?yàn)橄胫獜氖陆處熉殬I(yè)，這樣比較好找工作，后來(lái)暑假回家呆了幾天，在回到學(xué)校后，畫(huà)風(fēng)突然變了，忽然萌發(fā)了考上外的念頭。于是開(kāi)始上網(wǎng)查找資料，找到了上外千言萬(wàn)語(yǔ)論壇，經(jīng)過(guò)幾番挫折才注冊(cè)成功，上外果然是很任性。于是乎，考研征程開(kāi)始了。正式開(kāi)始是7月22日。下面從具體科目來(lái)詳細(xì)說(shuō)明下，大家好像也不愿意聽(tīng)我啰嗦自己的閑雜事英綜12017考研題型單選15空15分完型30空15分閱讀25空50分（4篇）作文一大（40分）一?。?0分）今年的題延續(xù)去年依然沒(méi)有改錯(cuò)，應(yīng)該是一種趨勢(shì)，我感覺(jué)。題型與去年相比沒(méi)有變化知識(shí)題量和分值變了。去年閱讀8篇40空40分，作文80分。單選前十考單詞根據(jù)我的記憶有LOPEBOGEYMANBALM等等，我基本是連懵帶猜過(guò)去的，呵呵噠，還考到朱莉和皮特DIVCESPLITBREAKUPQUIT大家討論應(yīng)該選QUIT。5個(gè)文學(xué)語(yǔ)言學(xué)常識(shí)考到了莫言魔幻現(xiàn)實(shí)主義，我卻選了浪漫主義，也是醉了，還考到了喬叟，語(yǔ)言學(xué)考的是合作原則，質(zhì)量，數(shù)量，方式，關(guān)系，即THEMAXIMOFQUANTITYQUALITYMANNERRELATION完型講得是一篇記敘文。做完型我喜歡按照詞性先分類(lèi)，因?yàn)楫?dāng)時(shí)沒(méi)有草稿紙，所以寫(xiě)在了準(zhǔn)考證上，我把幾個(gè)較難或者是有特殊用法的詞列出來(lái)大家認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)STROKEBURROWCHURNCLUTCHFOAMFRAILFRETOUTGROWSUMMONOVERLOOK話說(shuō)我老是把這個(gè)理解為高看，呵呵噠），介詞特別多。完型我靠前練習(xí)了10篇左右，每篇都很受打擊，30空對(duì)不過(guò)10個(gè)，我實(shí)在是無(wú)能為力啊，首先就是單詞不認(rèn)識(shí)，其次就是怎么都選不出來(lái)，超級(jí)難理解。我平時(shí)練的都是議論文，但這次卻考的是記敘文我基本也是瞎選的，只有那幾個(gè)認(rèn)識(shí)的介詞能理解的寫(xiě)上。后面附上我練習(xí)的完型，也是從學(xué)長(zhǎng)的經(jīng)驗(yàn)貼中找到的，傳給大家。完型基本從12月份開(kāi)始就行，每天練一片，然后總結(jié)一下自己出錯(cuò)的地方，學(xué)習(xí)一些新的搭配，比如說(shuō)LEASE這個(gè)詞，是租借租約，但是ANEWLEASEOFLIFE卻是“新生”的意思。完型分值不高，題量大，難度系數(shù)高，所以綜合考慮，不需要付出太大的努力，這不是重點(diǎn)，自我感覺(jué)啊，大家自己衡量哦，有能力的可以多練。界（很實(shí)用）之類(lèi)的，就這些。大家在做翻譯的時(shí)候前兩個(gè)月可以自己翻完然后一句一句對(duì)答案，修改自己的，研究研究人家的結(jié)構(gòu)和技巧，后面就不要那樣做了，第一費(fèi)時(shí)，第二效果并不明顯，要相信自己翻得也是可以得，多積累他們用的好的詞匯短語(yǔ)，適當(dāng)做修改就行。多涉獵文化方面的書(shū)，好像有本叫中國(guó)文化概況的，我沒(méi)看過(guò)啊，不過(guò)他里面提到的湯顯祖今年可考了哦。另外，上外好像挺跟潮流的，今年紀(jì)念莎士比亞和湯顯祖逝世400周年，所以你們懂的，，，日語(yǔ)建議大家就看新編123，不要看其他了，我一直自以為是的看新標(biāo)準(zhǔn)，但是練習(xí)以往真題時(shí)完全懵逼，當(dāng)時(shí)已經(jīng)11月份了，日語(yǔ)大概能蒙20多分，趕緊換戰(zhàn)略，在圖書(shū)館借了本新編2的參考書(shū)，因?yàn)榻璨簧辖炭茣?shū)，又舍不得買(mǎi)（不要笑話我，，，）開(kāi)始背單詞和語(yǔ)法，背著背著就覺(jué)得好多都好眼熟啊，都是真題上考過(guò)的，然后就有種豁然開(kāi)朗的感覺(jué)，再配合做真題，找了個(gè)日語(yǔ)班同學(xué)一起上自習(xí)，就漸漸上手了。但是我對(duì)日語(yǔ)的付出還是很少，所以考試時(shí)還是好多不認(rèn)識(shí)，死在了翻譯上，翻譯竟然35分還有第一二題寫(xiě)假名漢字都不太會(huì)寫(xiě)，所以同學(xué)們要謹(jǐn)記我的血DE教訓(xùn)，多背單詞，背單詞。第一二題寫(xiě)單詞完全是送分有沒(méi)有，，，政治就不多說(shuō)了，信肖爺爺?shù)酶叻?，背八套卷和四套卷。至于?bào)輔導(dǎo)班，我覺(jué)得報(bào)一個(gè)比較好，雖然我自己沒(méi)報(bào)，但是男票的同學(xué)報(bào)了以后確實(shí)有很大幫助，老師會(huì)給總結(jié)給出重點(diǎn)，這樣省視而且思路清晰，自己學(xué)往往不知到該干嘛，中國(guó)的學(xué)生嘛，習(xí)慣了跟著老師來(lái)，，，，，，，，以上就是我的經(jīng)歷與經(jīng)驗(yàn)了，其實(shí)整個(gè)考研過(guò)程我都是蒙蒙的，沒(méi)有很有效的學(xué)習(xí)方法，不會(huì)時(shí)間管理，但是還是硬撐著，慢慢滴摸索，相信大家也可以。但愿取得好成績(jī)，也祝大家考研順利。如果還有問(wèn)題可以私信我或里留言。我哪有什么毅力，只不過(guò)是苦撐著

簡(jiǎn)介：新祥旭考研輔導(dǎo)熱線17600666009（同微信）上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2019年西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)考研考試大綱復(fù)試內(nèi)容考試大綱西班牙語(yǔ)綜合主要考查考生的西班牙語(yǔ)綜合運(yùn)用能力，包括對(duì)西語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的掌握，對(duì)學(xué)術(shù)及文化題材語(yǔ)料的閱讀理解和歸納，西漢互譯能力及論述寫(xiě)作能力等。測(cè)試題型初試包括閱讀、選擇、語(yǔ)法、填空、翻譯、寫(xiě)作等；復(fù)試為口試。西班牙語(yǔ)翻譯翻譯考試綜合考查語(yǔ)言能力及跨文化交際能力，測(cè)試考生閱讀古今中外文學(xué)名著的廣度與深度?？疾閮?nèi)容以文學(xué)翻譯為主，兼有古文與白話文。測(cè)試題型初試為漢西互譯各一篇；復(fù)試為漢西互譯各一篇。第二外國(guó)語(yǔ)考試范圍說(shuō)明見(jiàn)招生簡(jiǎn)章總章。復(fù)試參考書(shū)目1西班牙語(yǔ)語(yǔ)音VCD，陸經(jīng)生、繆建華，上海外語(yǔ)音像出版社，2001年版；2西班牙概況，MARIONAANTONIO唐雯，上海外語(yǔ)教育出版社，2012年版；3西班牙語(yǔ)修辭（修訂本），張緒華，上海外語(yǔ)教育出版社，2006年版；4西班牙語(yǔ)報(bào)刊導(dǎo)讀，劉元祺，上海外語(yǔ)教育出版社，2008年版。復(fù)試筆試科目名稱1西班牙語(yǔ)語(yǔ)言研究2西漢翻譯理論與實(shí)踐3西語(yǔ)國(guó)家文化研究4西班牙拉美文學(xué)研究漢西翻譯5區(qū)域國(guó)別研究（拉美研究）特色研究生項(xiàng)目復(fù)試將由西方語(yǔ)系、國(guó)際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院、語(yǔ)言研究院聯(lián)合組織6區(qū)域國(guó)別研究（世界語(yǔ)言政策）特色研究生項(xiàng)目復(fù)試將由西方語(yǔ)系與語(yǔ)言研究院聯(lián)合組織新祥旭考研輔導(dǎo)熱線17600666009（同微信）上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2019年西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)考研考試大綱復(fù)試內(nèi)容考試大綱西班牙語(yǔ)綜合主要考查考生的西班牙語(yǔ)綜合運(yùn)用能力，包括對(duì)西語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的掌握，對(duì)學(xué)術(shù)及文化題材語(yǔ)料的閱讀理解和歸納，西漢互譯能力及論述寫(xiě)作能力等。測(cè)試題型初試包括閱讀、選擇、語(yǔ)法、填空、翻譯、寫(xiě)作等；復(fù)試為口試。西班牙語(yǔ)翻譯翻譯考試綜合考查語(yǔ)言能力及跨文化交際能力，測(cè)試考生閱讀古今中外文學(xué)名著的廣度與深度?？疾閮?nèi)容以文學(xué)翻譯為主，兼有古文與白話文。測(cè)試題型初試為漢西互譯各一篇；復(fù)試為漢西互譯各一篇。第二外國(guó)語(yǔ)考試范圍說(shuō)明見(jiàn)招生簡(jiǎn)章總章。復(fù)試參考書(shū)目1西班牙語(yǔ)語(yǔ)音VCD，陸經(jīng)生、繆建華，上海外語(yǔ)音像出版社，2001年版；2西班牙概況，MARIONAANTONIO唐雯，上海外語(yǔ)教育出版社，2012年版；3西班牙語(yǔ)修辭（修訂本），張緒華，上海外語(yǔ)教育出版社，2006年版；4西班牙語(yǔ)報(bào)刊導(dǎo)讀，劉元祺，上海外語(yǔ)教育出版社，2008年版。復(fù)試筆試科目名稱1西班牙語(yǔ)語(yǔ)言研究2西漢翻譯理論與實(shí)踐3西語(yǔ)國(guó)家文化研究4西班牙拉美文學(xué)研究漢西翻譯5區(qū)域國(guó)別研究（拉美研究）特色研究生項(xiàng)目復(fù)試將由西方語(yǔ)系、國(guó)際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院、語(yǔ)言研究院聯(lián)合組織6區(qū)域國(guó)別研究（世界語(yǔ)言政策）特色研究生項(xiàng)目復(fù)試將由西方語(yǔ)系與語(yǔ)言研究院聯(lián)合組織

簡(jiǎn)介：1三跨北影文學(xué)系成功經(jīng)驗(yàn)淺談作者2015年考生，三跨，文學(xué)系，一戰(zhàn)成功。在考研期間從這里獲得了很多幫助，所以一直想著如果考上了就來(lái)回饋學(xué)弟學(xué)妹們。幾個(gè)常見(jiàn)的問(wèn)題事實(shí)上如果你連這些問(wèn)題都沒(méi)搞明白，都不知道去哪里搞明白，基本上是沒(méi)戲的。1、沒(méi)學(xué)過(guò)本專(zhuān)業(yè)可不可以考研究生根據(jù)專(zhuān)業(yè)不同有不同，具體參見(jiàn)招生簡(jiǎn)章2、歷年真題百度考研論壇3、考英語(yǔ)一還是英語(yǔ)二要不要考數(shù)學(xué)要不要考XXX看招生簡(jiǎn)章3人，處事沉著不慌張，也不會(huì)夸大和吹噓些什么。我認(rèn)為就已經(jīng)不會(huì)明顯遜色于其他人了。然后剩下的就是聽(tīng)天由命了吧。最后說(shuō)一點(diǎn)，在準(zhǔn)備考研期間，我沒(méi)有咨詢過(guò)任何學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐關(guān)于考研的任何事，所有信息都是靠自己搜集得來(lái)的，也沒(méi)有與任何同學(xué)一同準(zhǔn)備考研。事實(shí)上，我所認(rèn)識(shí)的本專(zhuān)業(yè)考上研究生了的同學(xué)，基本也都是這種類(lèi)型。隨便遇到點(diǎn)什么事就要發(fā)個(gè)帖求助，還沒(méi)開(kāi)始考研就在論壇發(fā)帖明志什么的，有這種精力和時(shí)間，不如多看點(diǎn)電影或者背幾個(gè)單詞。不管遇到了什么問(wèn)題，只會(huì)等著別人來(lái)幫助的那種人，總是比會(huì)自己動(dòng)手的人要慢上許多的。祝愿所有考研的同學(xué)們都能最終實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。

簡(jiǎn)介：【考研真題】【考研真題】1717首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年復(fù)試題復(fù)試題1818學(xué)子學(xué)子17年。魯迅與外國(guó)翻譯的關(guān)系。談某國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)與本國(guó)文化傳統(tǒng)的關(guān)系。翻譯（據(jù)說(shuō)是德伯家的苔絲）英文并分析語(yǔ)言風(fēng)格【考研真題】【考研真題】1717首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年復(fù)試題復(fù)試題1818學(xué)子學(xué)子17年。魯迅與外國(guó)翻譯的關(guān)系。談某國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)與本國(guó)文化傳統(tǒng)的關(guān)系。翻譯（據(jù)說(shuō)是德伯家的苔絲）英文并分析語(yǔ)言風(fēng)格

簡(jiǎn)介：【考研真題】【考研真題】1414首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年復(fù)試題復(fù)試題1818學(xué)子學(xué)子14年。談?wù)劮▏?guó)現(xiàn)代主義文學(xué)與基督教的關(guān)系。結(jié)合英國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)，談?wù)勀銓?duì)后殖民批評(píng)理論的認(rèn)識(shí)。談?wù)勍袪査固?duì)中國(guó)文學(xué)發(fā)展的影響。談?wù)劽绹?guó)當(dāng)代文學(xué)理論發(fā)展與文學(xué)實(shí)踐的關(guān)系。談?wù)勽斞傅奈膶W(xué)活動(dòng)與外國(guó)文學(xué)譯介的關(guān)系。歷年英語(yǔ)口語(yǔ)愛(ài)考問(wèn)題。自我介紹（必考）、為什么選擇這個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)校、最喜歡的書(shū)、介紹你的家庭、你最喜歡的作家及理由、喜歡的運(yùn)動(dòng)、愛(ài)好。（以上問(wèn)題具體屬于哪一年請(qǐng)?jiān)诳佳袔推渌容^文學(xué)復(fù)試經(jīng)驗(yàn)貼中查找）【考研真題】【考研真題】1414首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年復(fù)試題復(fù)試題1818學(xué)子學(xué)子14年。談?wù)劮▏?guó)現(xiàn)代主義文學(xué)與基督教的關(guān)系。結(jié)合英國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)，談?wù)勀銓?duì)后殖民批評(píng)理論的認(rèn)識(shí)。談?wù)勍袪査固?duì)中國(guó)文學(xué)發(fā)展的影響。談?wù)劽绹?guó)當(dāng)代文學(xué)理論發(fā)展與文學(xué)實(shí)踐的關(guān)系。談?wù)勽斞傅奈膶W(xué)活動(dòng)與外國(guó)文學(xué)譯介的關(guān)系。歷年英語(yǔ)口語(yǔ)愛(ài)考問(wèn)題。自我介紹（必考）、為什么選擇這個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)校、最喜歡的書(shū)、介紹你的家庭、你最喜歡的作家及理由、喜歡的運(yùn)動(dòng)、愛(ài)好。（以上問(wèn)題具體屬于哪一年請(qǐng)?jiān)诳佳袔推渌容^文學(xué)復(fù)試經(jīng)驗(yàn)貼中查找）

簡(jiǎn)介：【考研真題】【考研真題】20172017北京電影學(xué)院文學(xué)系劇作專(zhuān)業(yè)復(fù)北京電影學(xué)院文學(xué)系劇作專(zhuān)業(yè)復(fù)試真題分享最全必看試真題分享最全必看致20202020學(xué)子學(xué)子沉默的羔羊歸來(lái)推拿模仿游戲我不是潘金蓮比利林恩的中場(chǎng)休息2000字劇作分析時(shí)間2小時(shí)【考研真題】【考研真題】20172017北京電影學(xué)院文學(xué)系劇作專(zhuān)業(yè)復(fù)北京電影學(xué)院文學(xué)系劇作專(zhuān)業(yè)復(fù)試真題分享最全必看試真題分享最全必看致20202020學(xué)子學(xué)子沉默的羔羊歸來(lái)推拿模仿游戲我不是潘金蓮比利林恩的中場(chǎng)休息2000字劇作分析時(shí)間2小時(shí)

簡(jiǎn)介：【考研真題】【考研真題】1717首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年復(fù)試題復(fù)試題首先講一下17年我的面試流程。26號(hào)上午體檢，一小時(shí)完成。主要就是胸透和抽血，空腹。26號(hào)下午5點(diǎn)資格審查，6點(diǎn)筆試，筆試真題稍后奉上。27號(hào)上午9點(diǎn)開(kāi)始面試，分專(zhuān)業(yè)在不同小教室，一志愿在前，調(diào)劑在后，一志愿按成績(jī)先后面試，每人大約20分鐘。進(jìn)去后，一位老師請(qǐng)你用英文介紹自己，然后是一段比較學(xué)術(shù)的英語(yǔ)片段，朗讀并翻譯。其次是一首古詩(shī)，老師會(huì)對(duì)此提問(wèn)，問(wèn)我的是關(guān)于江西詩(shī)社的問(wèn)題。接著幾位老師輪流提問(wèn)，涉及畢業(yè)學(xué)校，喜歡的作家作品，論文，愛(ài)好，大學(xué)期間獎(jiǎng)學(xué)金、學(xué)術(shù)上有沒(méi)有發(fā)表作品等問(wèn)題。然后就可以出去靜待結(jié)果了?！究佳姓骖}】【考研真題】1717首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年復(fù)試題復(fù)試題首先講一下17年我的面試流程。26號(hào)上午體檢，一小時(shí)完成。主要就是胸透和抽血，空腹。26號(hào)下午5點(diǎn)資格審查，6點(diǎn)筆試，筆試真題稍后奉上。27號(hào)上午9點(diǎn)開(kāi)始面試，分專(zhuān)業(yè)在不同小教室，一志愿在前，調(diào)劑在后，一志愿按成績(jī)先后面試，每人大約20分鐘。進(jìn)去后，一位老師請(qǐng)你用英文介紹自己，然后是一段比較學(xué)術(shù)的英語(yǔ)片段，朗讀并翻譯。其次是一首古詩(shī)，老師會(huì)對(duì)此提問(wèn)，問(wèn)我的是關(guān)于江西詩(shī)社的問(wèn)題。接著幾位老師輪流提問(wèn)，涉及畢業(yè)學(xué)校，喜歡的作家作品，論文，愛(ài)好，大學(xué)期間獎(jiǎng)學(xué)金、學(xué)術(shù)上有沒(méi)有發(fā)表作品等問(wèn)題。然后就可以出去靜待結(jié)果了。

簡(jiǎn)介：【考研真題】【考研真題】1313首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年復(fù)試題復(fù)試題1818學(xué)子學(xué)子13年。英國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)與英國(guó)工業(yè)化的關(guān)系。談?wù)勌K聯(lián)文學(xué)概況。20世紀(jì)初美國(guó)文學(xué)的發(fā)展和諾貝爾文學(xué)的發(fā)展?！究佳姓骖}】【考研真題】1313首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年首師大年比較文學(xué)與世界文學(xué)歷年復(fù)試題復(fù)試題1818學(xué)子學(xué)子13年。英國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)與英國(guó)工業(yè)化的關(guān)系。談?wù)勌K聯(lián)文學(xué)概況。20世紀(jì)初美國(guó)文學(xué)的發(fā)展和諾貝爾文學(xué)的發(fā)展。

簡(jiǎn)介：首先想提醒大家，上外考試題型雖較為固定，但考察內(nèi)容卻十分靈活多變。這意味著，一定要打好基礎(chǔ)，以不變應(yīng)萬(wàn)變。一、初試英語(yǔ)，要有好的語(yǔ)言底子初試英語(yǔ)是上外自命題，買(mǎi)套英語(yǔ)專(zhuān)四題多做做就好了，畢竟英語(yǔ)專(zhuān)四就是上外命題的。初試成績(jī)技術(shù)分業(yè)務(wù)課一＋業(yè)務(wù)課二＋政治＋英語(yǔ)10。所以其實(shí)西語(yǔ)成績(jī)才是最重要的，其他兩個(gè)科目只要過(guò)國(guó)家線就可以了。業(yè)務(wù)課一是西語(yǔ)綜合，題型與改革前的西語(yǔ)專(zhuān)八題型類(lèi)似。業(yè)務(wù)課二是西漢互譯各一篇，考察內(nèi)容可能為文學(xué)白話文或古文新聞等等。具體是指政治方面的，考了一個(gè)類(lèi)似十二五規(guī)劃的政府報(bào)告的文章。主要是想提醒大家，練習(xí)翻譯時(shí)各種內(nèi)容的文章都要有所涉獵，基本功一定要扎實(shí)。二、關(guān)于西語(yǔ)復(fù)習(xí)每個(gè)人的情況可能有所不同，最基本的就是現(xiàn)西15冊(cè)，此外大學(xué)階段的主要課程和教科書(shū)比如翻譯，文學(xué)，文化等最好也適當(dāng)了解。復(fù)習(xí)內(nèi)容和范圍應(yīng)根據(jù)自身情況進(jìn)行調(diào)整。畢竟語(yǔ)言學(xué)習(xí)并非局限于語(yǔ)言本身，語(yǔ)言實(shí)際上是文化的載體和反映。三、關(guān)于復(fù)試復(fù)試由三部分組成筆試漢西互譯各一篇＋面試＋英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)考試。此處的英語(yǔ)考試所占比例也很小，所以關(guān)鍵還是西語(yǔ)考試，而西語(yǔ)考試又以面試為重。筆試題型與初試業(yè)務(wù)課二一致，但難度可能略有增加。面試全程西語(yǔ)。先讓你看一篇文章，大概十分鐘左右，之后會(huì)讓你先讀一讀文章，聽(tīng)一聽(tīng)你的語(yǔ)音，然后讓你對(duì)文章大意進(jìn)行概括，之后老師會(huì)根據(jù)文章內(nèi)容向你提問(wèn)題。文章的問(wèn)題問(wèn)完之后就是老師和你閑聊的時(shí)間了。我漢譯西考了一個(gè)小說(shuō)的選段，生詞很多，當(dāng)時(shí)我看了兩遍都沒(méi)怎么看懂，但是由于時(shí)間緊迫（初試漢西互譯3小時(shí)，復(fù)試筆試只有1小時(shí)），只能懂多少翻多少。即使看不太懂大家也一定不要慌，你不懂的單詞別人其實(shí)也不懂，我們幾個(gè)當(dāng)時(shí)出來(lái)之后交流了一下，發(fā)現(xiàn)那些生詞其實(shí)大家都沒(méi)見(jiàn)過(guò)，所以你只要把你會(huì)的認(rèn)認(rèn)真真地翻出來(lái)，生詞部分就聯(lián)系上下文推測(cè)，不會(huì)差太遠(yuǎn)的。主要考察你語(yǔ)言表達(dá)能力和反應(yīng)。進(jìn)了復(fù)試之后大家要注意別光顧著埋頭復(fù)習(xí)筆試，要多找找同學(xué)練口語(yǔ)。畢竟面試在復(fù)試分?jǐn)?shù)中占比最大。補(bǔ)充一下關(guān)于復(fù)試的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)再補(bǔ)充詳細(xì)點(diǎn)，應(yīng)該是有兩種模式，據(jù)說(shuō)去年是人機(jī)對(duì)話，聽(tīng)一篇文章，然后回答幾個(gè)問(wèn)題。今年我們是兩個(gè)老師面談，首先讓你做個(gè)自我介紹，然后他們會(huì)根據(jù)你提到的內(nèi)容問(wèn)你問(wèn)題，所以不要在自我介紹時(shí)給自己挖坑。

簡(jiǎn)介：新祥旭考研輔導(dǎo)熱線17600666009（同微信）上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2019年比較文學(xué)與世界文學(xué)考研考試大綱復(fù)試內(nèi)容考試大綱中外文學(xué)史考查中外文學(xué)史基本知識(shí)，包括對(duì)主要文學(xué)現(xiàn)象、流派、主要作家、作品的了解以及基本的文學(xué)評(píng)析能力。比較文學(xué)基礎(chǔ)理論與漢英互譯考查對(duì)比較文學(xué)基本理論的掌握，包括對(duì)比較文學(xué)基本概念、研究方法、研究領(lǐng)域的了解?？疾橛⒄Z(yǔ)閱讀、理解和翻譯的能力。復(fù)試參考書(shū)目1陳惇、劉象愚主編比較文學(xué)概論（第2版），北京北京師范大學(xué)出版社，2010年；2吳中杰著文藝學(xué)導(dǎo)論，復(fù)旦大學(xué)出版社，2008年版；3鄭克魯主編外國(guó)文學(xué)史（上、下，修訂版），北京高等教育出版社，2006年；4章培恒、駱玉明主編中國(guó)文學(xué)史新著（上、中、下），上海復(fù)旦大學(xué)出版社，2007年；5錢(qián)理群主編中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)三十年，北京北京大學(xué)出版社，1998年；6洪子誠(chéng)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史（修訂版），北京北京大學(xué)出版社，2007年。注以上參考書(shū)目不限版本，也可參考其他同類(lèi)書(shū)籍。復(fù)試筆試科目名稱作文新祥旭考研輔導(dǎo)熱線17600666009（同微信）上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2019年比較文學(xué)與世界文學(xué)考研考試大綱復(fù)試內(nèi)容考試大綱中外文學(xué)史考查中外文學(xué)史基本知識(shí)，包括對(duì)主要文學(xué)現(xiàn)象、流派、主要作家、作品的了解以及基本的文學(xué)評(píng)析能力。比較文學(xué)基礎(chǔ)理論與漢英互譯考查對(duì)比較文學(xué)基本理論的掌握，包括對(duì)比較文學(xué)基本概念、研究方法、研究領(lǐng)域的了解。考查英語(yǔ)閱讀、理解和翻譯的能力。復(fù)試參考書(shū)目1陳惇、劉象愚主編比較文學(xué)概論（第2版），北京北京師范大學(xué)出版社，2010年；2吳中杰著文藝學(xué)導(dǎo)論，復(fù)旦大學(xué)出版社，2008年版；3鄭克魯主編外國(guó)文學(xué)史（上、下，修訂版），北京高等教育出版社，2006年；4章培恒、駱玉明主編中國(guó)文學(xué)史新著（上、中、下），上海復(fù)旦大學(xué)出版社，2007年；5錢(qián)理群主編中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)三十年，北京北京大學(xué)出版社，1998年；6洪子誠(chéng)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史（修訂版），北京北京大學(xué)出版社，2007年。注以上參考書(shū)目不限版本，也可參考其他同類(lèi)書(shū)籍。復(fù)試筆試科目名稱作文

簡(jiǎn)介：考研經(jīng)驗(yàn)19東北師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)東北師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)語(yǔ)言學(xué)方向?qū)I(yè)語(yǔ)言學(xué)方向本人二戰(zhàn)，感覺(jué)好像很快半年多就過(guò)去了，一向不喜歡寫(xiě)東西的我還是覺(jué)得要記錄些什么。7月份正式開(kāi)始準(zhǔn)備，找到東師的資料，開(kāi)始復(fù)習(xí)，沒(méi)有過(guò)多的去看其他課外資料，只是背了手頭有的。政治肖秀榮全套，徐濤政治視頻，徐濤小黃書(shū)20道法語(yǔ)去年的語(yǔ)法筆記，二外法語(yǔ)考研必備，二外法語(yǔ)考研名校真題，東師真題基英劉毅10000，如魚(yú)得水專(zhuān)八單詞，華研專(zhuān)八閱讀，一部分托福閱讀，東師真題語(yǔ)言學(xué)指定參考書(shū)，學(xué)習(xí)指南，胡壯麟書(shū)看了一點(diǎn)點(diǎn)，東師真題每天早上630起，晚上10點(diǎn)回宿舍，沒(méi)有像別人一樣熬夜到深夜。7月8月主要的精力放在了基英和語(yǔ)言學(xué)上，每天背單詞，做閱讀，培養(yǎng)感覺(jué)，還有把語(yǔ)言學(xué)的每一章看一遍做個(gè)初步的筆記，課后題我也大致做了一遍。9月開(kāi)始加入政治和法語(yǔ)，因?yàn)槿ツ攴ㄕZ(yǔ)復(fù)習(xí)還可以，今年沒(méi)太重視。政治就是直接做的肖1000題，不會(huì)的就看徐濤視頻課。法語(yǔ)就是做了名校真題以及考研必備完后悔。

簡(jiǎn)介：中國(guó)傳媒大學(xué)中國(guó)傳媒大學(xué)20072007年文學(xué)院綜合考試全國(guó)碩士研究生人學(xué)統(tǒng)一全國(guó)碩士研究生人學(xué)統(tǒng)一考試考試答題說(shuō)明答題說(shuō)明答案答案律寫(xiě)在答題紙上，不需抄題，標(biāo)明題號(hào)即可，答在律寫(xiě)在答題紙上，不需抄題，標(biāo)明題號(hào)即可，答在試題上無(wú)效。試題上無(wú)效。一、解釋名詞一、解釋名詞每小題每小題5分，共分，共3030分1、先鋒小說(shuō)、先鋒小說(shuō)55分2、“人的文學(xué)”、“人的文學(xué)”55分3、流浪漢小說(shuō)流浪漢小說(shuō)55分4、4、自然主義、自然主義55分5、5、永明體詩(shī)、永明體詩(shī)55分6、6、章回小說(shuō)、章回小說(shuō)55分二、簡(jiǎn)答題二、簡(jiǎn)答題每小題每小題1010分共分共5050分1、簡(jiǎn)述新時(shí)期學(xué)者散文的主要特點(diǎn)。、簡(jiǎn)述新時(shí)期學(xué)者散文的主要特點(diǎn)。1010分2、簡(jiǎn)要概述“九葉詩(shī)派、簡(jiǎn)要概述“九葉詩(shī)派“詩(shī)歌創(chuàng)作的主要表現(xiàn)。詩(shī)歌創(chuàng)作的主要表現(xiàn)。1010分3、簡(jiǎn)談啟蒙文學(xué)產(chǎn)生的背景及代表作家，及其在西方文學(xué)史上的影、簡(jiǎn)談啟蒙文學(xué)產(chǎn)生的背景及代表作家，及其在西方文學(xué)史上的影響。響。1010分44、簡(jiǎn)述李白詩(shī)歌的藝術(shù)成就。、簡(jiǎn)述李白詩(shī)歌的藝術(shù)成就。1010分5、簡(jiǎn)答馬致遠(yuǎn)漢宮秋的內(nèi)容及藝術(shù)特點(diǎn)。、簡(jiǎn)答馬致遠(yuǎn)漢宮秋的內(nèi)容及藝術(shù)特點(diǎn)。1010分三、論述題三、論述題共7070分1、結(jié)合作品論述傳統(tǒng)與現(xiàn)代的交融在張愛(ài)玲小說(shuō)創(chuàng)作中的具體表、結(jié)合作品論述傳統(tǒng)與現(xiàn)代的交融在張愛(ài)玲小說(shuō)創(chuàng)作中的具體表現(xiàn)?，F(xiàn)。1515分22、試以悲慘世界為例論述雨果思想主張及創(chuàng)作風(fēng)、試以悲慘世界為例論述雨果思想主張及創(chuàng)作風(fēng)格。格。2020分33、聊齋志異的作者是誰(shuí)、聊齋志異的作者是誰(shuí)從形式上看它是部什么樣的書(shū)從形式上看它是部什么樣的書(shū)談?wù)務(wù)務(wù)勂渲饕獌?nèi)容和思想價(jià)值。其主要內(nèi)容和思想價(jià)值。1515分4、試論莊子的思想及影響。、試論莊子的思想及影響。2020分

簡(jiǎn)介：【20考研】上外亞非語(yǔ)言文學(xué)韓語(yǔ)方向考研備考經(jīng)驗(yàn)分享一、背景情況本科普通三本韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，大三時(shí)期韓國(guó)留學(xué)半年，此期間過(guò)TOPIK6級(jí)，大學(xué)期間學(xué)習(xí)良好。18年4月開(kāi)始收集資料備考，這個(gè)時(shí)間開(kāi)始剛剛好，可以將每一本書(shū)吃透，但因?yàn)槲也皇呛苣茏米。?2月開(kāi)始有些浮躁，吃了虧。希望大家能持之以恒，堅(jiān)持到最后。二、亞非專(zhuān)業(yè)考試情況上外亞非專(zhuān)業(yè)中有朝鮮語(yǔ)、泰語(yǔ)、波斯語(yǔ)等幾個(gè)方向，朝鮮語(yǔ)分朝鮮語(yǔ)言、朝鮮文學(xué)、朝鮮文化三個(gè)方向。研一上學(xué)期是需要都學(xué)習(xí)的，下學(xué)期才開(kāi)始分方向選擇導(dǎo)師。上外亞非專(zhuān)業(yè)初試共4門(mén)科目1政治2英語(yǔ)（自命題）3專(zhuān)業(yè)課一（朝鮮語(yǔ)綜合）4專(zhuān)業(yè)課二（朝鮮國(guó)情概況與漢朝互譯）每年計(jì)劃招生大概13名，這其中包含推免的學(xué)生，其余便是通過(guò)國(guó)家考試要招的學(xué)生數(shù)量。具體數(shù)量可以參考上外研究生院官網(wǎng)的招生簡(jiǎn)章。推免名單、復(fù)試安排與名單等信息也需要留意官網(wǎng)的動(dòng)態(tài)。另外，上外的初試排名最終看技術(shù)分，計(jì)算公式為專(zhuān)一成績(jī)專(zhuān)二成績(jī)總分X10技術(shù)分。所以，專(zhuān)業(yè)課成績(jī)一定要高，政治英語(yǔ)在保證過(guò)國(guó)家線的基礎(chǔ)上盡量高就可以了。三、備考資料情況1韓國(guó)語(yǔ)語(yǔ)法教程李得春上海外語(yǔ)教育出版社2、3趣味韓國(guó)語(yǔ)俗語(yǔ)和慣用語(yǔ)1500金載英、外研社4、5韓國(guó)語(yǔ)詞匯語(yǔ)法精講與訓(xùn)練、申恩瓊、李靜姬、北大出版社6新編韓國(guó)概況、崔羲秀、延大出版社7韓國(guó)社會(huì)與文化、李承梅、李龍海、中國(guó)海洋大學(xué)出版社8韓漢翻譯教程、李承梅、李龍海、上海外語(yǔ)教育出版社9漢朝朝漢翻譯基礎(chǔ)、金永壽、延大出版社10中韓韓中中韓互譯教程、張敏、北大出版社11上外泛讀書(shū)12筆記猜測(cè)。5）助詞填空難度系數(shù)會(huì)給出一個(gè)句子，空出助詞部分要求根據(jù)意思和語(yǔ)法填上相應(yīng)的助詞。1號(hào)書(shū)和2號(hào)書(shū)上有詳細(xì)的助詞分類(lèi)、意義、例句?？梢远嘤浺恍?shū)上的例句，有時(shí)會(huì)出成題目。這種題看起來(lái)簡(jiǎn)單，但如果句中出現(xiàn)不認(rèn)識(shí)的詞，不能理解句子的意思，就很難寫(xiě)對(duì)助詞，也是需要注意積累。6）選擇副詞擬聲擬態(tài)詞填空難度系數(shù)給出句子，選出選項(xiàng)中恰當(dāng)?shù)母痹~或者擬聲擬態(tài)詞填入。1號(hào)書(shū)2號(hào)書(shū)上會(huì)有一些副詞和擬聲擬態(tài)詞，但遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，平時(shí)碰見(jiàn)的副詞和擬聲擬態(tài)詞的意思用法都應(yīng)該整理起來(lái)，5號(hào)書(shū)（詞匯）有擬聲擬態(tài)詞，可以參考。盡量多的積累。我這部分比較薄弱，擬聲擬態(tài)詞非常相似，要注意區(qū)別。7）添加連接詞尾連接短句難度系數(shù)這種類(lèi)型的題還可以變換成選擇類(lèi)似的語(yǔ)法。1號(hào)書(shū)中有詳細(xì)的連接詞尾、終結(jié)詞尾講解，但都較基礎(chǔ)，有些難度的語(yǔ)法可以參考5號(hào)書(shū)（語(yǔ)法）。也是可以多記一些書(shū)上的例句，有時(shí)會(huì)出成題目。8）俗語(yǔ)慣用語(yǔ)成語(yǔ)造句難度系數(shù)給出俗語(yǔ)、慣用語(yǔ)、成語(yǔ)讓造句?？梢詤⒖?、4、5（詞匯）號(hào)書(shū)，3號(hào)書(shū)中的俗語(yǔ)數(shù)量較大，理解意思即可，要記住一些常見(jiàn)的，4號(hào)書(shū)、5號(hào)書(shū)（詞匯）的可以全部記住。8號(hào)書(shū)韓漢翻譯教程中出現(xiàn)的也要全部記住，另外書(shū)外的需要多積累。如果有時(shí)間，可以整理出例句直接進(jìn)行背誦，不過(guò)耗時(shí)較多。9）命題作文難度系數(shù)只會(huì)給出一個(gè)題目，寫(xiě)800左右的作文。也全部算上所以不是很難，10月開(kāi)始每周聯(lián)系45篇，保持手感，條理清晰，不要有錯(cuò)誤的拼寫(xiě)和語(yǔ)法?？梢杂梅鹤x書(shū)上的題目、TOPIK中高級(jí)作文題目練習(xí)。總結(jié)專(zhuān)業(yè)課一主要考的就是韓語(yǔ)的積累與應(yīng)用，但不能只追求看的書(shū)多，要把每一本書(shū)的內(nèi)容理解吃透，尤其是1、2號(hào)書(shū)的語(yǔ)言學(xué)內(nèi)容要熟記于心。關(guān)于語(yǔ)言學(xué)的知識(shí)，我整理出了筆記后，9月開(kāi)始背誦【關(guān)于背誦第一遍背的很痛苦，今天背了一部分，第二天會(huì)復(fù)習(xí)一遍再背誦新內(nèi)容。過(guò)幾天會(huì)把前面背過(guò)的內(nèi)容全部復(fù)習(xí)一遍再接著背。很浪費(fèi)時(shí)間不過(guò)這也是必經(jīng)之路。第一遍全部背完以后就可以第二遍背誦。只要第一遍全