韓國(guó)留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)否定副詞“不”和“沒(méi)（有）”的偏誤分析及教學(xué)對(duì)策.pdf

1、近年來(lái)，隨著中國(guó)綜合國(guó)力的提高，越來(lái)越多的韓國(guó)留學(xué)生來(lái)中國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。受母語(yǔ)和中介語(yǔ)的影響，韓國(guó)留學(xué)生在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的過(guò)程當(dāng)中極易出現(xiàn)偏誤。本文對(duì)韓國(guó)留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)否定副詞“不”和“沒(méi)（有）”的出現(xiàn)的偏誤進(jìn)行研究，尋其規(guī)律，并針對(duì)偏誤提供一些具有可行性的教學(xué)對(duì)策。
　　全文共分為六部分：
　　第一部分緒論部分主要介紹了本論文的選題目的與意義、研究綜述、研究方法以及本論文的語(yǔ)料來(lái)源。
　　第二部分對(duì)漢語(yǔ)否定副詞“不”和“沒(méi)（有

2、）”進(jìn)行對(duì)比分析。探討了“不”和“沒(méi)（有）”在語(yǔ)義特征上、時(shí)間意義表達(dá)上、出現(xiàn)位置上等三個(gè)方面的異同。
　　第三部分對(duì)韓漢否定副詞進(jìn)行對(duì)比分析。探討了韓漢否定副詞在在語(yǔ)義和句法兩方面的異同。
　　第四部分對(duì)韓國(guó)留學(xué)生選用漢語(yǔ)否定副詞“不”和“沒(méi)（有）”的情況進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查，并對(duì)調(diào)查結(jié)果進(jìn)行分析，找出偏誤的四種類(lèi)型。
　　第五部分進(jìn)一步探討出現(xiàn)偏誤的原因，并提出相對(duì)應(yīng)的教學(xué)對(duì)策。
　　第六部分是結(jié)論，總結(jié)了本論文的主