漢語動(dòng)詞與相關(guān)句法成分的語序研究.pdf

1、語序是漢語最重要的語法手段.對(duì)漢語語序的研究始于《馬氏文通》.此后,人們一直關(guān)注語序的研究,語序研究被稱為語法研究中"一體兩翼"中的"一翼".動(dòng)詞是句子的重心,它聯(lián)結(jié)著主語、賓語及補(bǔ)語、狀語,是語言學(xué)中的重要課題之一.但是,目前對(duì)漢語動(dòng)詞與相關(guān)句法成分語序的研究,多為漢語單一語言共時(shí)平面上的微觀語言現(xiàn)象的研究.本文突破前人共時(shí)研究的不足,突破單一漢語研究的局限,從歷時(shí)平面的定量統(tǒng)計(jì)來考察研究代詞賓語位置的古今差異,以及狀語、補(bǔ)語與動(dòng)詞語

2、序的歷時(shí)演變特征.在此基礎(chǔ)之上,對(duì)這些歷時(shí)演變進(jìn)行解釋,不僅從漢語內(nèi)部的句法結(jié)構(gòu)各因素相互制約的系統(tǒng)性方面尋找原因,還從漢語與外語及漢藏語系其他語言的比較中對(duì)這些演變現(xiàn)象進(jìn)行類型學(xué)分析.另外,從宏觀的高度總結(jié)出漢語動(dòng)詞與相關(guān)句法成分的語序組織原則及其制約性特征.最后對(duì)動(dòng)詞與相關(guān)句法成分的四種特殊語序現(xiàn)象進(jìn)行了探討. 本文主要說明了以下幾個(gè)方面的問題:1、對(duì)前置賓語進(jìn)行定量考察并解釋演變動(dòng)因.通過對(duì)先秦時(shí)期兩部重要的典籍《詩經(jīng)》和

3、《論語》代詞賓語前置的定量研究,驗(yàn)證了先秦時(shí)期代詞賓語基本前置；認(rèn)為前置賓語后移的演變動(dòng)因有三方面,分別是:代詞的高"有定性" 是其前置的原因,動(dòng)賓語義關(guān)系的復(fù)雜化使語言的類推力產(chǎn)生作用,焦點(diǎn)標(biāo)記的產(chǎn)生是前置賓語后置的語用動(dòng)力.2、對(duì)部分狀語、補(bǔ)語語序歷時(shí)演變情況進(jìn)行分析,認(rèn)為補(bǔ)語的產(chǎn)生是狀語語序演變的動(dòng)力,并且從少數(shù)民族語的同類現(xiàn)象出發(fā)解釋漢語狀語位置改變的動(dòng)因.從漢語結(jié)構(gòu)的類型學(xué)變化、甲骨文動(dòng)賓語序的類型學(xué)意義、漢語動(dòng)賓語序

4、的類型學(xué)特征三個(gè)方面對(duì)動(dòng)詞與相關(guān)句法成分語序演變進(jìn)行類型學(xué)分析.3、總結(jié)了漢語動(dòng)詞與相關(guān)句法成分的語序有四個(gè)組織原則:語序?qū)ΜF(xiàn)實(shí)規(guī)律的臨摹原則,時(shí)間補(bǔ)語與賓語的語序遵循"無生性賓語居后的原則",狀語、動(dòng)詞、補(bǔ)語的語序原則是"伴隨狀態(tài)+動(dòng)詞+結(jié)果成分",對(duì)整個(gè)句子而言,是"預(yù)計(jì)度高的句法成分在前的原則".4、探討了漢語動(dòng)詞與相關(guān)句法成分語序的制約性特征,包括三種關(guān)系:語序與句法、語序與語義結(jié)構(gòu)、語序與語用--語序與話題化；并且認(rèn)為語序?qū)τ?/p>

5、定/無定的表達(dá)、某些語法手段、雙賓語的句法結(jié)構(gòu)以及對(duì)句類的確定都具有制約性特征；語序與語義結(jié)構(gòu)具有一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系,它們相互制約；還探討了語序?qū)υ掝}化的意義.5、通過藏語與上古漢語雙賓語比較,說明它們具有許多相似特征,從漢藏語系其它語言的雙賓語語序特征,可以看出漢語雙賓語結(jié)構(gòu)的類型學(xué)特征. 本文共分六章.第一章"緒論".陳述本論文的研究綜述,目前研究的不足,選題價(jià)值,以及本文的主要研究內(nèi)容、研究理論與方法、創(chuàng)新之處、語料來源.第二

6、章"動(dòng)詞與賓語語序的古今差異及其動(dòng)因考察".首先是動(dòng)賓語序演變特征的描寫.然后,對(duì)動(dòng)賓語序演變伴隨著的動(dòng)賓語義關(guān)系的復(fù)雜,以及賓語位置演變的特征、后期賓語前置現(xiàn)象進(jìn)行了探討；最后,對(duì)前置賓語后移的演變動(dòng)因進(jìn)行了分析.第三章"動(dòng)詞與狀語、補(bǔ)語語序的歷時(shí)演變及其動(dòng)因考察".包括四方面的內(nèi)容,一是部分狀語語序的歷時(shí)演變情況,研究了三種語序演變情況:部分介詞短語由動(dòng)詞后移至動(dòng)詞前的歷時(shí)演變；像義詞由謂語動(dòng)詞之后演變?yōu)橹^語動(dòng)詞之前的歷時(shí)研究；部分

7、副詞語序的演變情況.二是部分狀語語序歷時(shí)演變的動(dòng)因考察.三是補(bǔ)語位置演變的歷時(shí)考察及其動(dòng)因分析,分別是:表示動(dòng)量的詞由動(dòng)詞前移至動(dòng)詞后,補(bǔ)語的語序由距離動(dòng)詞較遠(yuǎn)演變?yōu)榫o鄰謂語動(dòng)詞,還包括與表達(dá)法和詞義有關(guān)的語序問題.四是動(dòng)詞與相關(guān)句法成分語序演變的類型學(xué)分析.第四章"漢語動(dòng)詞與相關(guān)句法成分的語序組織原則及其制約性特征".對(duì)漢語動(dòng)詞與相關(guān)句法成分語序的四個(gè)組織原則進(jìn)行分析；并對(duì)漢語動(dòng)詞與相關(guān)句法成分語序的制約性特征進(jìn)行了探討.第五章"動(dòng)詞

8、與相關(guān)句法成分的特殊語序現(xiàn)象研究".從四個(gè)方面進(jìn)行探討,首先研究了"形容詞+(一)點(diǎn)(兒)"和狀態(tài)形容詞的狀補(bǔ)換位的類型、語義變化、句法功能及語用差異,并分析了可換位與不可換位的原因和機(jī)制；接著進(jìn)行的是主賓可換位研究；然后對(duì)語用條件下的語序倒裝進(jìn)行了探討,語序倒裝的類型有謂語倒裝、狀語倒裝、賓語倒裝、補(bǔ)語倒裝,語序倒裝具有鮮明的語體特征--口語體；最后,從漢藏語系的角度分析了漢語雙賓語語序的特征.第六章"結(jié)語".總結(jié)全文. 本文