《入唐求法巡禮行記》副詞研究.pdf

1、《入唐求法巡禮行記》是日本高僧圓仁于唐文宗開(kāi)成三年至唐宣宗大中元年來(lái)華近十年間用漢文寫(xiě)成的日記，涉及內(nèi)容非常廣泛，是研究晚唐社會(huì)文化彌足珍貴的資料，具有極高的史料價(jià)值。從語(yǔ)言學(xué)角度上講，《行記》所處的晚唐時(shí)代正是漢語(yǔ)史上一個(gè)重要的轉(zhuǎn)型時(shí)期，它基本上是語(yǔ)體文，其中極多當(dāng)時(shí)的口語(yǔ)成分，對(duì)研究近代漢語(yǔ)詞匯和語(yǔ)法也很有價(jià)值。 本文在建立《行記》語(yǔ)料庫(kù)的基礎(chǔ)上對(duì)《行記》中出現(xiàn)的231個(gè)副詞(254項(xiàng))及其語(yǔ)例做了窮盡式的整理與分析描寫(xiě)，運(yùn)

2、用定量統(tǒng)計(jì)與定性分析相結(jié)合，共時(shí)描寫(xiě)與歷時(shí)比較相結(jié)合的方法，對(duì)《行記》中的副詞進(jìn)行了分類(lèi)考察。 第一部分，引言，介紹《行記》的作者、作品的價(jià)值、研究現(xiàn)狀、研究的意義和方法。根據(jù)語(yǔ)義和語(yǔ)法功能相結(jié)合的原則，將《行記》中的副詞分為七個(gè)次類(lèi)。 第二部分，對(duì)《行記》中的范圍副詞、程度副詞和累加副詞等三個(gè)次類(lèi)作了較為系統(tǒng)的分析描寫(xiě)。 第三部分，對(duì)《行記》中的時(shí)間副詞、情狀方式副詞、語(yǔ)氣副詞和否定副詞等四個(gè)次類(lèi)進(jìn)行系統(tǒng)的分析