第三人稱指稱形式功能的認(rèn)知語用研究.pdf

1、第三人稱指稱形式的研究近年來受到不同語言學(xué)領(lǐng)域的關(guān)注。許多學(xué)者分別從語用學(xué)、功能語言學(xué)、以及社會(huì)語言學(xué)等不同角度對(duì)其功能的進(jìn)行過探討。尤其是有些學(xué)者從認(rèn)知語言學(xué)視角進(jìn)行研究,視角新穎但是研究尚不夠充分。因此,本文通過研究相關(guān)國(guó)內(nèi)外文獻(xiàn)及資料,根據(jù)萊內(nèi)卡的情境植入理論建立了認(rèn)知分析框架,系統(tǒng)闡釋第三人稱指稱形式在不同語境下的語用功能。
　　本文從最新美劇《生活大爆炸》前五季中選取第三人稱指稱形式具有代表性的語料進(jìn)行研究。研究發(fā)現(xiàn),第

2、三人稱指稱形式所指的確定實(shí)際是人們將某一事物范疇中某個(gè)個(gè)體植入到即時(shí)語境的認(rèn)知活動(dòng)。同時(shí)在實(shí)際言語活動(dòng)中,會(huì)話者使用不同的第三人稱指稱形式來體現(xiàn)社會(huì)地位和社會(huì)身份,產(chǎn)生語用移情和離情等語用效果,即共享心理空間對(duì)第三人稱指稱形式主觀性的體現(xiàn)。
　　具體而言,本論文對(duì)第三人稱指稱形式的研究集中于篇章內(nèi)語境的前后照應(yīng)功能以及篇章外語境的指示功能。傳統(tǒng)研究認(rèn)為,第三人稱指稱形式在行使照應(yīng)功能時(shí)必修具備一個(gè)前提,即語篇中必須存在與第三人稱指

3、稱形式相關(guān)的先行詞。然而,在實(shí)際交際活動(dòng)的語言現(xiàn)象中,存在許多第三人稱指稱形式特殊指代情形,而交際雙方往往憑借人類特有的認(rèn)知機(jī)制能夠很好的找到與第三人稱指稱形式對(duì)應(yīng)的所指。本文建立的第三人稱指稱形式所指定位的認(rèn)知框架不僅闡釋了照應(yīng)功能的典型例示,還具體探討了當(dāng)?shù)谌朔Q指稱形式具有多個(gè)可能所指時(shí),如何確定正確的所指。同時(shí)分析了第三人稱指稱形式的語義結(jié)構(gòu)發(fā)生改變以及特殊第三人稱指稱形式如何進(jìn)行所指定位等復(fù)雜情況。
　　當(dāng)所指的確定需要

4、借助語境才能得以確定時(shí),第三人稱指稱形式行使篇章外指示功能。主觀性是指示語的本質(zhì)屬性。話語參與者在運(yùn)用指示語時(shí),都會(huì)不自覺的以自我為中心對(duì)指示語進(jìn)行編碼和解碼,從而與周圍事物建立聯(lián)系。由于第三人稱指稱形式是話語活動(dòng)的非直接參與者,這一點(diǎn)表現(xiàn)的尤為突出。本研究探討了第三人稱指稱形式的人稱指示功能?；诒狙芯拷⒌恼J(rèn)知分析框架,討論了在當(dāng)前語義框架中第三人稱指稱形式具有零位所指時(shí),如何借助語篇外的交際情境進(jìn)行所指確定。第三人稱指稱形式的另外