概念隱喻的語(yǔ)篇連貫功能分析.pdf

1、Lakoff的概念隱喻理論突破了傳統(tǒng)隱喻研究的范疇，提出隱喻是人類(lèi)思考和認(rèn)知的方式，從而將隱喻研究引入認(rèn)知領(lǐng)域。概念隱喻的研究主要集中在詞匯、短語(yǔ)和句子層面。隨著研究的深入，有不少學(xué)者從語(yǔ)篇層面入手研究概念隱喻，發(fā)現(xiàn)概念隱喻具有語(yǔ)篇連貫功能。語(yǔ)篇是個(gè)具有概念和語(yǔ)言形式的實(shí)體。這些學(xué)者對(duì)概念隱喻語(yǔ)篇功能的研究多從語(yǔ)篇的一個(gè)層面著手。筆者認(rèn)為這樣的研究多帶有片面性，不能很好地說(shuō)明概念隱喻的語(yǔ)篇功能，因此需要雙管齊下，才能更好地回答以下兩個(gè)問(wèn)

2、題：概念隱喻在實(shí)體化為語(yǔ)篇時(shí)，是什么工作機(jī)制在制約著語(yǔ)篇的連貫；在語(yǔ)篇的語(yǔ)言形式層面上，概念隱喻工作機(jī)制在哪些方面影響了語(yǔ)篇的連貫。 在前人研究的基礎(chǔ)上，本文進(jìn)一步探討概念隱喻的語(yǔ)篇連貫功能。本文將語(yǔ)篇分析的認(rèn)知連貫理論與概念隱喻理論相結(jié)合，對(duì)由概念隱喻實(shí)現(xiàn)的不同類(lèi)型語(yǔ)篇進(jìn)行分析。通過(guò)語(yǔ)篇分析，本文得出的結(jié)論：概念隱喻以其跨域映射的工作機(jī)制將語(yǔ)篇的信息納入其統(tǒng)轄范圍內(nèi)，構(gòu)建了語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)。概念隱喻的連貫性和系統(tǒng)性使語(yǔ)篇在概念和語(yǔ)篇兩