日語(yǔ)動(dòng)詞“よる”的認(rèn)知研究.pdf

1、語(yǔ)義研究是認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的中心課題，詞匯的語(yǔ)義具有動(dòng)態(tài)性、可變性、不確定性和不可限定性，是隨著人類對(duì)客觀世界的認(rèn)知逐漸發(fā)展和變化的。日語(yǔ)的常用固有動(dòng)詞數(shù)量較少，所以日語(yǔ)的常用動(dòng)詞中一詞多義現(xiàn)象非常普遍，每一個(gè)多義詞的語(yǔ)義都是圍繞著該詞匯原始詞根的混沌含義而產(chǎn)生發(fā)展起來(lái)的。動(dòng)詞“よる”是日語(yǔ)中頻繁使用的一個(gè)多義動(dòng)詞，大致可以劃分為20個(gè)義項(xiàng)，如漢語(yǔ)中“靠近”的意思可以用“よる”來(lái)表達(dá)，“依靠”的意思也可以用“よる”來(lái)表達(dá)，“由于”的意思也可以

2、用“よる”來(lái)表達(dá)，這些漢語(yǔ)中看似沒(méi)有任何聯(lián)系的表達(dá)，在日語(yǔ)中都用“よる”一詞來(lái)翻譯，每個(gè)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者都必須一一牢記。本研究試圖用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論對(duì)日語(yǔ)多義動(dòng)詞“よる”的語(yǔ)義范疇及各義項(xiàng)之間的關(guān)系進(jìn)行系統(tǒng)地分析歸納。
　　本論文由三個(gè)章節(jié)構(gòu)成，在緒論部分對(duì)研究涉及的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)進(jìn)行介紹，并詳盡地闡述本研究的目的及意義。第一章將對(duì)本文論及認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)中的范疇化原型、隱喻與轉(zhuǎn)喻、意象圖式等理論進(jìn)行系統(tǒng)介紹。第二章中有針對(duì)性地對(duì)日語(yǔ)動(dòng)詞“よる”的