“把”字句與“賓格”的對(duì)比研究.pdf

1、“把”字句是一種結(jié)構(gòu)和用法都非常復(fù)雜的句子。漢語(yǔ)“把”字句在蒙古語(yǔ)中表達(dá)的手段是“賓格”。本文研究不同語(yǔ)言類(lèi)型的兩種語(yǔ)言，進(jìn)行漢語(yǔ)“把”字句與蒙古語(yǔ)“賓格”的對(duì)比研究。然后研究關(guān)于“把”字句的教學(xué)方法。學(xué)漢語(yǔ)的蒙古學(xué)生用“把”字句的時(shí)候常常犯錯(cuò)，也不知道是否需要使用“把”字句。
　　 本文主要研究“把”字句與“賓格”的對(duì)比，除了引言和結(jié)語(yǔ)外，全文共分三部分:
　　 第一部分，漢語(yǔ)“把”字句的研究。首先是“把”字句的定義，

2、然后探討“把”字句的結(jié)構(gòu)。這節(jié)包括:介詞“把”的賓語(yǔ)，“把”字句的謂語(yǔ)，“把”字句中謂語(yǔ)動(dòng)詞的賓語(yǔ)，“把”字句的補(bǔ)語(yǔ)，最后“把”字句的用法。
　　 第二部分，關(guān)于漢語(yǔ)“把”字句與蒙古語(yǔ)“賓格”的對(duì)比研究。首先研究蒙漢兩種語(yǔ)言的屬性，因?yàn)槊蓾h兩種語(yǔ)言屬于不同的語(yǔ)言類(lèi)型，面目迥異。然后提出了漢語(yǔ)“把”字句與蒙古語(yǔ)“賓格”的差異。在現(xiàn)代蒙古語(yǔ)中有名詞變格，而在現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法中沒(méi)有名詞變格，但邏輯上有“名詞變格”。蒙古語(yǔ)詞類(lèi)與漢語(yǔ)詞類(lèi)的區(qū)