《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）詞語“典外義”研究_6204.pdf

1、學校代碼學校代碼：1017210172研究類型：研究類型：應(yīng)用研究應(yīng)用研究學號：136252301136252301中圖分類號：中圖分類號：大連外國語大學大連外國語大學碩士學位論文碩士學位論文題目:《現(xiàn)代漢語詞典》（第《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）詞語“典外版）詞語“典外義”研究義”研究培養(yǎng)學院（系、所）：培養(yǎng)學院（系、所）：漢學院漢學院學科專業(yè)::語言學及應(yīng)用語言學言學及應(yīng)用語言學研究生姓名::宋超英宋超英指導教師姓名及職稱指導教師姓名及

2、職稱:曲娟曲娟副教授副教授論文答辯時間:年月IIResearchonwds’meaningoutsidethedictionaryinthemodernchinesedictionaryAbstract:Intheprocessoftheevolutionoflanguagewdscanbestreflectthestateofevolutionoflanguageisthemostactivesensitiveofthreeeleme

3、ntsoflanguage.Especiallywiththeprosperitydevelopmentofsocialpoliticseconomyculturenewwdsexpressionsnotonlyhavesprungup，butalsowdsincludedinthedictionaryhaveemergednewmeanings.Eventhoughnewmeaningsaremethan400inModernChin

4、eseDictionary(6thversion)therearestillothermeaningsinthedailylifeoutsidethedictionary.Inthispaperwds’meaningoutsidethedictionaryisdefinedaswdsexpressionswhichhavebeenincludedinModernChineseDictionary(6thversion)butappear

5、edothermeaningsindailylifethathaven’tbeenrecdedin“ModernChineseDictionary”.ThispapercarefullycomparesthewdsofModernChineseDictionary(6thedition)ContemparyChinesegeneraldictionary(GongXueshengwldbookpublishingcompany2009)

6、The21stCenturyChineseNewWdsDictionary(ZouJiayanYouRujieFudanUniversityPress2007)BaiduEncyclopediafindingoutatotalof236wdswhichdon’texistinModernChinesedictionary.Wehaveclassifiedwds’meaningoutsidethedictionaryusinglexico

7、logicaltheymadeastatisticsdeionrespectivelyfromnumbernaturefinallystudiedusagecaseinrecentyears.Thefirstchapteristheintroductionpartwhichindicatesresearchobjectivesignificance.Italsopresentstheresearchstatusofwds’meaning

8、outsidethedictionaryfromtwoaspectsoftheypracticefinallystatestheeticalguidancemethodinthispaper.Thesecondchaptermakesastatisticsaboutdistributionofthewdsbelongtowds’meaningoutsidefindingthat207wdshavethesamepartofspeech2