Moan for the Vanished Traditional Virtues of Southern American Women_30228.pdf

1、本文是一篇以文體學為研究手法，以威廉·福克納的《曾有過這樣一位女王》為范本的文體學研究。文體學研究文本的特征及其規(guī)律，介于語言學、文學、美學、心理學等學科之間，是一門綜合性邊緣學科。文體學旨在通過分析目標語篇的語言特征，以發(fā)現(xiàn)作者的語言描述傾向。文體學既重視語言學的描寫，又重視文學批評的闡釋，是連接語言特征和文學批評的橋梁，集中探討作者如何通過對語言的選擇來表達創(chuàng)作意圖、加強主題意義和美學效果。
　　威廉·福克納被很多人認為是美國

2、20世紀最偉大的小說家，他也是1949年諾貝爾文學小說獎的得主。他是位多產(chǎn)的作家，一生寫了19篇長篇小說和100多篇短篇小說。他的作品大多句子冗長，復(fù)雜，帶有很強的情感。他和海明威被認為是當時美國兩位最偉大的作家。他的作品多以美國南北戰(zhàn)爭后的南方美國為背景。因此，也被稱為南方作家。
　　國內(nèi)外比較多關(guān)于他的作品的研究是針對長篇小說《喧嘩與騷動》，《押沙龍，押沙龍!》和短篇小說《致艾米麗的一朵玫瑰》。本論文選取福克納早期的短篇小說《

3、曾有過這樣一位女王》作為研究文本，進行文體學分析，探索作者創(chuàng)作該文本的意圖。《曾有過這樣一位女王》講敘了在美國南北內(nèi)戰(zhàn)后，封建貴族衰退的情況下，一個沒落的貴族家庭里三個女人的生活和珍妮姑媽的生命的消逝。
　　與以往對?？思{，對《曾有過這樣一位女王》的研究的主要不同之處在于，本文采用了文體學科學量化的研究方法，對小說的語言風格進行了研究。作者為了成功的表達一定的情感，需要在文學創(chuàng)作中精心選擇合適的語言特征，而根據(jù)文體學理論，語言特征

4、可以為研究者分析語篇提供證據(jù)。因此，本文采用文學文體學量化的分析方法，嘗試對?？思{的《曾有過這樣一位女王》進行總體分析，并結(jié)合?？思{的時代特點、個人經(jīng)歷，對作者通過寫作所表達出來的情感進行全面、科學、細致的分析與總結(jié)。
　　結(jié)構(gòu)上本文共分為五章。第一章介紹了本研究的重要性和目的。第二章是文獻綜述。第三章是介紹了本論文的理論框架和研究方法。第四章對小說《曾有過這樣一位女王》文體學分析，運用手法包括文體類別清單和思維言語表達模式，以及

5、結(jié)合了時代背景、作者個人經(jīng)歷綜合分析。第五章總結(jié)研究成果，最后指出該論文的局限性，并為今后研究提出建議。
　　通過對《曾有過這樣一位女王》進行文體學分析，我們發(fā)現(xiàn)?？思{在這篇小說中流露出對南方傳統(tǒng)女性美德的消逝的嘆息。他運用了如下手法:
　　(1)以名詞、動詞為主的詞匯運用;
　　(2)以長句居多的句法選擇;
　　(3)大量間接引語形式的語言描寫;和少量但不可少的直接引語形式的思想表達;
　　(4)以象征為