河海大學博士（碩士）學位論文編寫格式規(guī)定

1、<p>　　河海大學博士(碩士)學位論文編寫格式規(guī)定</p><p><b>　　1、適用范圍</b></p><p>　　本規(guī)定適用于博士學位論文編寫，碩士學位論文編寫應參照執(zhí)行。</p><p><b>　　2、引用標準</b></p><p>　　GB7713科學技術報告、學位論文和

2、學術論文的編寫格式。</p><p>　　GB7714文后參考文獻著錄規(guī)則。</p><p><b>　　3、定義</b></p><p>　　學位論文是表明作者從事科學研究取得了創(chuàng)新性的成果或有了新的見解并以此為內(nèi)容撰寫而成，作者提出申請授予相應學位為評審用的學術論文。</p><p>　　博士學位論文應能表明作者確已

3、在本門學科上掌握了堅實寬廣的基礎理論和系統(tǒng)深入的專門知識，并具有獨立從事科學研究工作能力，在科學或本門技術上作出了創(chuàng)新性成果。</p><p><b>　　4、印制要求</b></p><p>　　論文必須用白色紙印刷，并用A4(210mm×297mm)標準大小的白紙。紙的四周應留足空白邊緣，上方和左側應空邊25mm以上，下方和右側應空邊20mm以上。除前置

4、部分外，其它部分雙面印刷。</p><p>　　論文裝訂不要用鐵釘，以便長期存檔和收藏。</p><p>　　論文封面與封底之間的中縫（書脊）必須有論文題目、作者和學校名。</p><p><b>　　5、編寫格式</b></p><p><b>　　5.1 論文構成</b></p>

5、<p>　　論文由前置部分、主體部分、附錄部分(必要時)、結尾部分(必要時)組成。</p><p>　　前置部分包括封面，題名頁，聲明及說明，前言，摘要(中、英文)，關鍵詞，目次頁，插圖和附表清單(必要時)，符號、標志、縮略詞、首字母縮寫、單位、術語、名詞解釋表(必要時)。</p><p>　　主體部分包括緒論(作為正文第一章)、正文、結論、致謝、參考文獻表。</p>

6、<p>　　附錄部分包括必要的各種附錄。</p><p>　　結尾部分包括索引和封底。</p><p><b>　　6、前置部分</b></p><p><b>　　6.1 封面</b></p><p>　　6.1.1 封面是論文的外表面，提供應有的信息，并起保護作用。</p&g

7、t;<p>　　6.1.2 封面上應包括下列內(nèi)容：</p><p>　　a.分類號 在左上角注明分類號，便于信息交換和處理。一般應注明《中國圖書資料分類法》的類號，同時應注明《國際十進分類法UDC》的類號；</p><p>　　b.密級 在右上角注明密級；</p><p>　　c.“博士學位論文”用大號字標明；</p><p&g

8、t;　　d.題名和副題名 用大號字標明；</p><p><b>　　e.作者姓名；</b></p><p><b>　　f.學科專業(yè)名稱；</b></p><p><b>　　g.研究方向；</b></p><p>　　h.導師姓名，職稱；</p><

9、p>　　i.日期包括論文提交日期和答辯日期；</p><p><b>　　j.學位授予單位。</b></p><p>　　6.1.3 封面格式按附錄A排版</p><p>　　6.2 題名頁、英文扉頁、學位論文獨創(chuàng)性聲明及使用授權說明</p><p>　　題名頁是對論文進行著錄的依據(jù)。題名頁應為右頁。題名頁除6.1

10、規(guī)定封面應有的內(nèi)容并取得一致外，還應包括下列各項：外文題名，學位論文語種，摘要語種，作者學號，論文頁數(shù)等。題名頁格式按附錄B排版。</p><p>　　英文扉頁內(nèi)容為論文題目、作者姓名、導師姓名等，翻譯應正確。位置在題名頁的下一頁。</p><p>　　學位論文獨創(chuàng)性聲明及使用授權說明單設一頁，位置在英文扉頁的下一頁。</p><p><b>　　6.3

11、題名</b></p><p>　　6.3.1 題名是以最恰當、最簡明的詞語反映論文中最重要的特定內(nèi)容的邏輯組合。</p><p>　　題名所用每一詞語必須考慮到有助于選定關鍵詞和編寫題錄、索引等二次文獻可以提供檢索的特定實用信息。</p><p>　　題名應避免使用不常見的縮略詞、首字母縮寫字、字符、代號和公式等。</p><p>

12、;　　題名一般不宜超過20字。</p><p>　　論文應有外文題名，外文題名一般不宜超過10個實詞。</p><p>　　6.3.2 可以有副題名。</p><p>　　6.3.3 題名在整本論文中不同地方出現(xiàn)時，應完全相同。</p><p><b>　　6.4 前言</b></p><p>　

13、　前言是作者對本論文基本特征的簡介，如論文背景、主旨、目的、意義等并簡述本論文的創(chuàng)新性成果。</p><p><b>　　6.5 摘要</b></p><p>　　6.5.1 摘要是論文內(nèi)容不加注釋和評論的簡單陳述。</p><p>　　6.5.2 論文應有中、英文摘要，中、英文摘要內(nèi)容應相同。</p><p>　　6.

14、5.3 摘要應具有獨立性和自含性，即不閱讀論文的全文，便能獲得必要的信息，摘要中有數(shù)據(jù)、有結論，是一篇完整的短文，可以獨立使用，可以引用，可以用于推廣。摘要的內(nèi)容應包括與論文同等量的主要信息，供讀者確定有無必要閱讀全文，也供文摘等二次文獻引用。摘要的重點是成果和結論。</p><p>　　6.5.4 中文摘要不宜超過500－600字，英文摘要不宜超過500－600實詞。</p><p>　

15、　6.5.5 摘要中不用圖、表、化學結構式、非公知公用的符號和術語。</p><p><b>　　6.6 關鍵詞</b></p><p>　　關鍵詞是為了文獻標引工作從論文中選取出來用于表示全文主題內(nèi)容信息款目的單詞或術語。</p><p>　　每篇論文選取3－8個詞作為關鍵詞，以顯著的字符另起一行，排在摘要的左下方。在英文摘要的左下方應標注與

16、中文對應的英文關鍵詞。</p><p><b>　　6.7 目次頁</b></p><p>　　目次頁由論文的章、節(jié)、附錄等的序號、名稱和頁碼組成，另頁排在摘要的后面。</p><p>　　6.8 插圖和附表清單</p><p>　　論文中如圖表較多，可以分別列出清單并置于目次頁之后。</p><p&

17、gt;　　圖的清單應有序號、圖題和頁碼。表的清單應有序號、表題和頁碼。</p><p>　　6.9 符號、標志、縮略詞、首字母縮寫、計量單位、名詞、術語等的注釋表符號、標志、縮略詞、首字母縮寫、計量單位、名詞、術語等的注釋說明匯集表，應置于圖表清單之后。</p><p><b>　　7、主體部分</b></p><p><b>　　7

18、.1格式</b></p><p>　　主體部分由緒論開始，以結論結束。主體部分必須由另頁右頁開始。每一章必須另頁開始。全部論文章、節(jié)、目的格式和版面安排要劃一，層次清楚。</p><p><b>　　7.2序號</b></p><p>　　7.2.1 論文的章可以寫成：第一章。節(jié)及節(jié)以下均用阿拉伯數(shù)字編排序號，如1.1，1.1.1等

19、。</p><p>　　7.2.2 論文中的圖、表、附注、參考文獻、公式、算式等一律用阿拉伯數(shù)字分別分章依序連續(xù)編排序號。其標注形式應便于互相區(qū)別，一般用下例：圖1.2；表2.3；附注1）；文獻[4]；式(6.3)等。</p><p>　　7.2.3 論文一律用阿拉伯數(shù)字連續(xù)編頁碼。頁碼由首頁開始，作為第1頁，并為右頁另頁。封頁、封二、封三和封底不編入頁碼，應為題名頁、前言、目次頁等前置部

20、分單獨編排頁碼。頁碼必須標注在每頁的相同位置，便于識別。</p><p>　　7.2.4附錄依序用大寫正體A、B、C ┅ 編序號，如：附錄A。附錄中的圖、表、式、參考文獻等另行編序號，與正文分開，也一律用阿拉伯數(shù)字編碼，但在數(shù)碼前題以附條序碼，如圖A.1；表B.2；式(B.3)；文獻[A.5]等。</p><p><b>　　7.3緒論</b></p>

21、<p>　　緒論（綜述）：簡要說明研究工作的目的、范圍、相關領域的前人工作和知識空白、理論基礎和分析，研究設想、研究方法和實驗設計、預期結果和意義等。一般在教科書中有的知識，在緒論中不必贅述。</p><p>　　緒論的內(nèi)容應包括論文研究方向相關領域的最新進展、對有關進展和問題的評價、本論文研究的命題和技術路線等；緒論應表明博士生對研究方向相關的學科領域有系統(tǒng)深入的了解，論文具有先進性和前沿性； <

22、;/p><p>　　為了反映出作者確已掌握了堅實的基礎理論和系統(tǒng)的專門知識，具有開闊的科學視野，對研究方案作了充分論證，緒論應單獨成章，列為第一章，緒論的篇幅應達1～2萬字，不得少于1萬字；緒論引用的文獻應在100篇以上，其中外文文獻不少于60%；引用文獻應按正文中引用的先后排列。</p><p><b>　　7.4 正文</b></p><p>

23、　　論文的正文是核心部分，占主要篇幅。正文必須實事求是，客觀真切，準確完備，合乎邏輯，層次分明，簡便可讀。</p><p>　　正文的每一章(除緒論外)應有小結，在小結中應明確闡明作者在本章中所做的工作，特別是創(chuàng)新性成果。凡本論文要用的基礎性內(nèi)容或他人的成果不應單獨成章，也不應作過多的闡述，一般只引結論、使用條件等，不作推導；</p><p><b>　　7.4.1 圖</

24、b></p><p>　　圖包括曲線圖、構造圖、示意圖、圖解、框圖、流程圖、記錄圖、布置圖、地圖、照片、圖版等。</p><p>　　圖應具有“自明性”，即只看圖、圖題和圖例，不閱讀正文，就可以理解圖意。</p><p>　　圖應編排序號。每一圖應有簡短確切的圖題，連同圖號置于圖下。必要時，應將圖上的符號、標記、代碼，以及實驗條件等，用最簡練的文字，橫排于圖題

25、下方，作為圖例說明。</p><p>　　曲線圖的縱、橫坐標必須標注“量、標準規(guī)定符號、單位”。此三者只有在不必要標明(如無量綱等)的情況下方可省略。坐標上標注的量的符號和縮略詞必須與正文一致。</p><p>　　照片圖要求主題和主要顯示部分的輪廓鮮明，便于制版。如用放大縮小的復制品，必須清晰，反差適中。照片上應該有表示目的物尺寸的標度。</p><p><

26、b>　　7.4.2 表</b></p><p>　　表的編排，一般是內(nèi)容和測試項目由左至右橫讀，數(shù)據(jù)依序豎排。表應有自明性。</p><p><b>　　表應編排序號。</b></p><p>　　每一表應有簡短確切的表題，連同標號置于表上。必要時，應將表中的符號、標記、代碼，以及需要說明事項，以最簡練的文字，橫排于表題下，作

27、為表注，也可以附注于表下。表內(nèi)附注的序號宜用小號阿拉伯數(shù)字并加圓括號置于被標注對象的右上角，如：x x x1) ，不宜用“*”，以免與數(shù)學上共軛和物質(zhì)轉(zhuǎn)移的符號相混。</p><p>　　表的各欄均應標明“量或測試項目、標準規(guī)定符號、單位”。只有在無必要標注的情況下方可省略。表中的縮略詞和符號，必須與正文中一致。</p><p>　　表內(nèi)同一欄的數(shù)字必須上下對齊。表內(nèi)不宜用“同上”，“同左

28、”和類似詞，一律填入具體數(shù)字或文字。表內(nèi)“空白”代表未測或無此項，“－”或“┅”(因“－”可能與代表陰性反應相混)代表未發(fā)現(xiàn)，“0”代表實測結果確為零。</p><p>　　如數(shù)據(jù)已繪成曲線圖，可不再列表。</p><p>　　7.4.3 數(shù)學、物理和化學式</p><p>　　正文中的公式、算式或方程式等應編排序號，序號標注于該式所在行(當有續(xù)行時，應標注于最后一

29、行)的最右邊。</p><p>　　較長的式，另行居中橫排。如式必須轉(zhuǎn)行時，只能在，，，，<，>處轉(zhuǎn)行。上下式盡可能在等號“＝”處對齊。</p><p>　　小數(shù)點用“.”表示。大于999的整數(shù)和多于三位數(shù)的小數(shù)，一律用半個阿拉伯數(shù)字符的小間隔分開，不用千位撇。對于純小數(shù)應將0列于小數(shù)點之前。</p><p>　　示例：應該寫成94 652.023 56

30、7； 0.314 325, 不應寫成94, 652.023, 567； .314, 325</p><p>　　應注意區(qū)別各種字符，如：拉丁文、希臘文、俄文、德文花體、草體；羅馬數(shù)字和阿拉伯數(shù)字；字符的正斜體、黑白體、大小寫、上下腳標(特別是多層次，如“三踏步”)、上下偏差等。</p><p>　　7.4.4 計量單位</p><p>　　報告、論文必須采用

31、國務院發(fā)布的《中華人民共和國法定計量單位》，并遵照《中華人民共和國法定計量單位使用方法》執(zhí)行。使用各種量、單位和符號，必須遵循附錄B所列國家標準的規(guī)定執(zhí)行。單位名稱和符號的書寫方式一律采用國際通用符號。</p><p>　　7.4.5 符號和縮略詞</p><p>　　符號和縮略詞應遵照國家標準的有關規(guī)定執(zhí)行。如無標準可循，可采納本學科或本專業(yè)的權威性機構或?qū)W術團體所公布的規(guī)定；也可以采用

32、全國自然科學名詞審定委員會編印的各學科詞匯的用詞。如不得不引用某些不是公知公用的、且又不易為同行讀者所理解的、或系作者自定的符號、記號、縮略詞、首字母縮寫字等時，均應在第一次出現(xiàn)時一一加以說明，給以明確的定義。</p><p><b>　　7.5 結論</b></p><p>　　報告、論文的結論是最終的、總體的結論，不是正文中各段的小結的簡單重復。結論應該準確、完整

33、、明確、精煉。在結論中要清楚地闡明論文中有那些自己完成的成果，特別是創(chuàng)新性成果；</p><p>　　如果不可能導出應有的結論，也可以沒有結論而進行必要的討論?？梢栽诮Y論或討論中提出建議、研究設想、儀器設備改進意見、尚待解決的問題等。</p><p><b>　　7.6 致謝</b></p><p>　　可以在正文后對下列方面致謝：</p

34、><p>　　國家科學基金、資助研究工作的獎學金基金、合作單位、資助或支持的企業(yè)、組織或個人；</p><p>　　協(xié)助完成研究工作和提供便利條件的組織或個人；</p><p>　　在研究工作中提出建議和提供幫助的人；</p><p>　　給予轉(zhuǎn)載和引用權的資料、圖片、文獻、研究思想和設想的所有者；</p><p>　　其

35、他應感謝的組織或個人。</p><p><b>　　7.7 參考文獻表</b></p><p>　　7.7.1 專著著錄格式</p><p>　　主要責任者，其他責任者.書名.版本，出版地：出版者，出版年</p><p>　　例：1. 劉少奇.論共產(chǎn)黨員的修養(yǎng).修訂2版，北京：人民出版社，1962</p>

36、<p>　　7.7.2 連續(xù)出版物中析出的文獻著錄格式</p><p>　　析出文獻責任者，析出文獻其他責任者，析出題名，原文獻題名，版本：文獻中的位置。</p><p>　　例：2. 李四光，地殼構造與地殼運動，中國科學，1973 (4)：400－429</p><p>　　7.7.3參考文獻采用順序編碼制，按論文正文所引用文獻出現(xiàn)的先后順序連續(xù)編碼。&

37、lt;/p><p><b>　　8 、附錄</b></p><p>　　附錄是作為報告、論文主體的補充項目，并不是必需的。</p><p>　　8.1 下列內(nèi)容可以作為附錄編于報告、論文后，也可以另編成冊；</p><p>　　a.為了整篇論文材料的完整，但編入正文又有損于編排的條理和邏輯性，這一材料包括比正文更為詳盡的信息

38、、研究方法和技術更深入的敘述，建議可以閱讀的參考文獻題錄，對了解正文內(nèi)容有用的補充信息等；</p><p>　　b.由于篇幅過大或取材于復制品而不便于編入正文的材料；</p><p>　　c.不便于編入正文的罕見珍貴資料；</p><p>　　d.對一般讀者并非必要閱讀，但對本專業(yè)同行有參考價值的資料；</p><p>　　e.某些重要的原始

39、數(shù)據(jù)、數(shù)學推導、計算程序、框圖、結構圖、注釋、統(tǒng)計表、計算機打印輸出件等。</p><p>　　8.2 附錄與正文連續(xù)編頁碼。</p><p>　　8.3 每一附錄均另頁起。</p><p>　　9、結尾部分 (必要時)</p><p>　　為了將論文迅速存儲入電子計算機，可以提供有關的輸入數(shù)據(jù)?？梢跃幣欧诸愃饕?、著者索引、關鍵詞索引等。&l

40、t;/p><p><b>　　附錄A：封面</b></p><p><b>　　附錄B：題名頁</b></p><p><b>　　附錄C：英文扉頁</b></p><p>　　附錄 D：學位論文獨創(chuàng)性聲明及使用授權說明</p><p>　　附錄A：（ 學位

41、論文封面格式 ， 未注明部分均用4號宋體字） 學號： </p><p>　　中縫（書脊）

42、 </p><p>　　分類號 密級 </p><p>　　U D C

43、 </p><p>　　博士（碩士）學位論文</p><p><b>　?。?號宋體）</b></p><p>　?。}名和副題名，1號黑體）</p><p>　?。ㄗ髡咝彰?號宋體）</p><p>　　指導教師姓名 （職務、職稱、學位、單位名稱及地

44、址） .</p><p><b>　　. </b></p><p>　　申請學位級別 專業(yè)名稱 .</p><p>　　論文提交日期： 論文答辯日期： 年 月 日.</p><p>　　學

45、位授予單位和日期： 河 海 大 學 年 月 日.</p><p>　　答辯委員會主席： 答辯委員會成員： 、 、</p><p>　　、 、 、 、 、.</p><p>　　年 月 日 中

46、國 南 京</p><p>　　附錄B： 學位論文題名頁（封二）格式 均用4號宋體字</p><p>　　分類號（中圖法） UDC（DDC） 密級 .</p><p>　　論文作者姓名 學號 單位 河 海 大 學

47、 .</p><p>　　論文中文題名 .</p><p>　　論文中文副題名 .</p><p>　　論文英文題名

48、 .</p><p>　　論文英文副題名 . </p><p>　　論文語種 論文摘要 語種論文頁數(shù) 論文字數(shù) (萬)</p><p>　　論文主題詞（或關鍵詞3--

49、8個，以“、”號分隔） .</p><p><b>　　.</b></p><p>　　申請學位級別 專 業(yè) 名 稱 .</p><p>　　研 究 方 向

50、 .</p><p>　　指導教師姓名 導師單位 .</p><p>　　論文答辯日期 年 月 日.</p><p><b>　　附錄C：英文扉頁&

51、lt;/b></p><p>　　Combined Cells Model of Hydraulics</p><p>　　and Water Quality of River Networks</p><p>　　and its Reverse Problem</p><p>　　Dissertation Submitted to

52、</p><p>　　Hohai University</p><p>　　In Fulfillment of the Requirement</p><p>　　For the Degree of</p><p>　　Doctor of Engineering</p><p><b>　　by</b&

53、gt;</p><p>　　Zhongguo Han</p><p>　　(Institute of Geotechnical Engineering)</p><p>　　Dissertation Supervisor : Professor Changjiang Zhang </p><p>　　April, 2003

54、 Nanjing, P.R.China</p><p>　　附錄D： </p><p>　　學位論文獨創(chuàng)性聲明：</p><p>　　本人所呈交的學位論文是我個人在導師指導下進行的研究工作及取得的研究成果。盡我所知，除了文中特別加以標注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。與我一同工作的同事對本研究所做的任何貢獻均

55、已在論文中作了明確的說明并表示了謝意。如不實，本人負全部責任。</p><p>　　論文作者（簽名）： 年 月 日</p><p>　?。ㄗⅲ菏謱懹H筆簽名）</p><p>　　學位論文使用授權說明</p><p>　　河海大學、中國科學技術信息研究所、國家圖書館、中國學術期

56、刊（光盤版）電子雜志社有權保留本人所送交學位論文的復印件或電子文檔，可以采用影印、縮印或其他復制手段保存論文。本人電子文檔的內(nèi)容和紙質(zhì)論文的內(nèi)容相一致。除在保密期內(nèi)的保密論文外，允許論文被查閱和借閱。論文全部或部分內(nèi)容的公布(包括刊登)授權河海大學研究生院辦理。</p><p>　　論文作者（簽名）： 年 月 日</p><p

57、>　?。ㄗⅲ菏謱懹H筆簽名）</p><p>　　附錄A例： 學號： D9800072</p><p>　　分類號 TV14 密級 無 . </p><p>　?。ㄕ撐臅梗?UDC（DDC） 627 .&

58、lt;/p><p>　　博 士 學 位 論 文</p><p>　　河網(wǎng)地區(qū)水力水質(zhì)特性的</p><p>　　組合單元解法及反問題的研究</p><p><b>　　韓中國</b></p><p>　　指導教師姓名 張長江 教 授 河海大學水電學院 .<

59、/p><p>　　南 京 市 西 康 路 1 號 .</p><p>　　申請學位級別 博士 專業(yè)名稱 水力學及河流動力學 .</p><p>　　論文提交日期：1998年7月6日 論文答辯日期：1998年9 月30日.</p><p>　　學位授予單位和日期： 河 海 大 學 1998 年 1

60、2 月 30 日.</p><p>　　答辯委員會主席： 王 繼 承 論文評閱人： 王 繼 承 、 李 生柱</p><p>　　、 徐 鵬 飛 、 陳 誠 、 吳 樹 人 、 姜 大 文 、 蔣 小 為 .</p><p>　　1998年 12 月 中 國 南 京</p><

61、;p>　　附錄B：例 </p><p>　　分類號（中圖法） TV14 U D C（DDC） 627 密級 無 .</p><p>　　論文作者姓名 韓 中 國 學號 D9800072 單位 河 海 大 學 .</p><p>　　論文中文題名 河網(wǎng)地區(qū)水力水質(zhì)特性的組合單元解法及反

62、問題的研究.</p><p>　　論文中文副題名 無 .</p><p>　　論文英文題名 Combined Cells Model of Hydraulics and Water Quality of </p><p>　　River Networks and i

63、ts Reverse Problem . </p><p>　　論文英文副題名 無 .</p><p>　　論文語種 漢 語 論文摘要語種 漢、英 論文頁數(shù) 98 論文字數(shù) 11 (萬)</p><p>　　論文主題詞 河網(wǎng) 、 力特性 、 水質(zhì)特性、

64、 污染面 、 聯(lián)合解法 .</p><p>　　申請學位級別 博 士 專 業(yè) 名 稱 水力學及河流動力學 .</p><p>　　研 究 方 向 工程水力學及環(huán)境水力學 .</p><p>　　指導教師姓名 張長江 教授 導師 單位 河海大學水電學院

65、.</p><p>　　論文答辯日期 1998 年 9 月 30 日 . </p><p><b>　　附錄C：例</b></p><p>　　學位論文獨創(chuàng)性聲明：</p><p>　　本人所呈交的學位論文是我個人在導師指導下進行的研究工作及取得的研究成

66、果。盡我所知，除了文中特別加以標注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。與我一同工作的同事對本研究所做的任何貢獻均已在論文中作了明確的說明并表示了謝意。如不實，本人負全部責任。</p><p>　　論文作者（簽名）： 韓 中 國 2000 年 1 月 10 日</p><p>　　學位論文使用授權說明</p><p&

67、gt;　　河海大學、中國科學技術信息研究所（含萬方數(shù)據(jù)庫）、國家圖書館、中國學術期刊（光盤版）電子雜志社有權保留本人所送交學位論文的復印件或電子文檔，可以采用影印、縮印或其他復制手段保存論文。本人電子文檔的內(nèi)容和紙質(zhì)論文的內(nèi)容相一致。除在保密期內(nèi)的保密論文外，允許論文被查閱和借閱。論文全部或部分內(nèi)容的公布(包括刊登)授權河海大學研究生院辦理。</p><p>　　論文作者（簽名）： 韓 中 國