江西宜春方言音系.pdf

1、堊要塞童查童童至——中文摘要宣春市位于江西省西部，東鄰分宜縣，南接安?？h西面與萍鄉(xiāng)市接壤，西北與湖南省毗連，北部與萬(wàn)載、上高兩縣交界。宜春話是通行于宜春市的方言，屬贛語(yǔ)宜萍片。語(yǔ)音方面，它具備贛方言共有的一些特征；詞匯、語(yǔ)法方面與南昌話等其他贛語(yǔ)相比，也有較多共性。同時(shí)，它也有自己的特點(diǎn)。本文詳細(xì)描寫(xiě)宜春城關(guān)話的語(yǔ)音系統(tǒng)，并就其特點(diǎn)作若干探討。全文共分九個(gè)部分。第一部分簡(jiǎn)要交代宜春的地理位置、歷史沿革、宣春話的研究現(xiàn)狀和方言調(diào)查經(jīng)過(guò)。此

2、外，還從方言地理學(xué)的角度，概括出宜春話內(nèi)部的四點(diǎn)主要差別：(一)聲調(diào)系統(tǒng)的差別。(二)韻母口與oi的差別。(三)指示代詞“那”與“許”的差別。(四)人稱(chēng)代詞的差別。第二部分綜述宜春話的聲韻調(diào)系統(tǒng)，并對(duì)其主要語(yǔ)音特征作了說(shuō)明。第三部分是音節(jié)全表，以便讓讀者對(duì)宜春話的聲韻調(diào)配合的全貌有一個(gè)了解。音節(jié)全表中的字都列為同音字表該音節(jié)的第一字，因此也可作同音字表的索引。第四部分是同音字表。表中共收集四千多個(gè)穩(wěn)定的單字音(包括寫(xiě)不出字的單音節(jié)詞或語(yǔ)

3、素音)。方言詞注字盡量采用古字書(shū)有據(jù)、音義俱合的本字。這些字的出處大都在右下角注明。第五部分討論文白異讀。宜春話文白異讀的基本面貌是文強(qiáng)白弱，其中有的白讀已成為零星的殘存形式，然而通過(guò)個(gè)別可以窺知一般，通過(guò)例外也可以發(fā)現(xiàn)規(guī)律，某些殘存形式，雖然只是個(gè)別的事實(shí)，但也往往提示系統(tǒng)的信息。例如中古非敷奉母字有少數(shù)今宣春話文讀為f，白讀為p‘，微母字有少數(shù)今文讀為零聲母，白讀為m，這就是“古無(wú)輕唇音”現(xiàn)象在宜春話中的遺留。此外，值得一提的是，宜

4、春話中文白異讀最豐富的攝——梗攝舒聲字的白讀音ell與a孫iag、uatj分別表現(xiàn)為兩個(gè)時(shí)間層次的讀音，前者屬更古老的一層，代表更早期的原始贛語(yǔ)的讀音；后者應(yīng)是客家人第三次入贛時(shí)給贛語(yǔ)留下的印記之一，大約代表兩宋及宋元之間中原漢語(yǔ)的讀音。第六部分是歷史比較音韻。宜春話的聲母、韻母都跟《廣韻》音系作了由古至今，由今至古的雙向比較。此外，還將宣春話的調(diào)類(lèi)與普通話調(diào)類(lèi)、古清濁、古四聲列表作了簡(jiǎn)單比較，不符合古今聲調(diào)主要對(duì)應(yīng)規(guī)律的例外字另行列出

5、。宜春話所具有的音韻特點(diǎn)當(dāng)不致遺漏。第七部分將宜春話的聲韻調(diào)與贛語(yǔ)的代表——南昌話的聲韻調(diào)作了比較。比較時(shí)先列出相應(yīng)的聲韻調(diào)對(duì)照表，再具體說(shuō)明二者的主要異同。第八部分描寫(xiě)宜春話二三字組的節(jié)律類(lèi)型與變調(diào)，并著重探討了二字組節(jié)律的功111蘭塑室童查童童墨——ThePhonologyofYichunDialectofJiangxiProvinceAbstractYichunDialectisadialectwhichiswidelyusedi

6、nYichunCityofJiangxiProvinceItbelongstotheYipingaffiliateddialectsofGanDialectsandsharessomefeatureswithotherGanDialectsNanchangDialect，forexampleonphonetics，vocabularyandgrammar；whileatthesametimeitpossessesitsownfeatur

7、esThisarticle，takingthephoneticsofYichunDialectasthesubjectmattergivesadetaileddescriptionofinitials，finalsandtones，thesyllabarythesyllabaryofhomophones，colloquialandliterarystrata，andtherhythmpattemsandtonesandhiofdisyl

8、labicandtrisyllabicwordsofYichundialect；andmakesatentativetheoreticapproachtoitscolloquialandliterarystrata，thevariationsofrhythrnindisyllabicwordsFurthermorethisarticlemakesacomprehensiveobservationonYichunDialectfromth

9、ediachronicandsynchronicaspects：throughcomparisonwiththeGuangyunphonologyitexpoundsthehistoricalthreadofthoughtandtheintemallawsofYichunDialectonthephoneticdevelopent；throughcomparisonwitllthatofNanchangDialectitderivest

10、hesimilaritiesanddifferencesbetweenthemAsaresult，thereadersCanhaveaprofoundunderstandingofthephoneticfeaturesofYichunDialectThedescriptionandanalysisofthephonologyofYichunDialectmayenrichpeople’Sknowledgeandprovidethedat