最新馬云在斯坦福大學(xué)演講中英文對(duì)照

1、最新整理中英文對(duì)照馬云斯坦福大學(xué)演講稿以下為馬云在斯坦福大學(xué)演講全文：馬云：大家好。我今天感到非常榮幸能來(lái)到這里和大家見(jiàn)面。大約幾個(gè)月前，斯坦福邀請(qǐng)我來(lái)演講。我沒(méi)有意料到。很多人說(shuō)因?yàn)樗嘘P(guān)于雅虎，阿里巴巴，和許多其他的新聞，這個(gè)時(shí)間點(diǎn)來(lái)這里演講是非常的敏感。但是既然我做了一個(gè)承諾，我還是來(lái)了。今天如果你有任何問(wèn)題要問(wèn)我，我都會(huì)一一回答。ThefollowingistheMaatStanfdUniversityspeech:Ma:Hel

2、loeveryone.TodayIfeelveryhonedtobeheretomeetyou.AboutafewmonthsagoStanfdinvitedmetolecture.Ididnotexpect.ManypeoplesaythatbecauseofallaboutYahooAlibabamanyothernewsthistimetospeakhereisverysensitive.ButsinceImadeapromise

3、thatIcame.TodayifyouhaveanyquestionstoaskmeIwillbetoanswereveryqestions.今天是我來(lái)美國(guó)的第15天，而且我打算在這里待上一年。這個(gè)計(jì)劃沒(méi)有人知道。甚至我的公司也不知道。大家問(wèn)我為什么要來(lái)這里。要打算作收購(gòu)雅虎的準(zhǔn)備嗎？不，大家都太敏感了。我來(lái)這里是因?yàn)槲依哿?。過(guò)去16年來(lái)太累了。我在1994年開(kāi)創(chuàng)我的事業(yè)，發(fā)現(xiàn)了互聯(lián)網(wǎng)，并為之瘋狂，然后放棄了我的教師工作。那時(shí)候我覺(jué)得

4、自己就像是蒙了眼睛騎在盲虎背上似的，一路摔摔打打，但依最新整理中英文對(duì)照馬云斯坦福大學(xué)演講稿明年是我個(gè)人的本命年，肯定會(huì)比今年更辛苦。我想要花多一點(diǎn)時(shí)間好好準(zhǔn)備，迎接明年更艱苦更困難的挑戰(zhàn)。我需要好好休息才能為3到4年后的挑戰(zhàn)做好準(zhǔn)備。這三年如果事情出了錯(cuò)，大家可以批評(píng)淘寶，阿里巴巴或阿里云的首席執(zhí)行官。但是三年后，如果事情出了錯(cuò)，那就是我的錯(cuò)。所以我準(zhǔn)備在美國(guó)花上一段時(shí)間好好思考和放松。前兩天，我開(kāi)始再次練習(xí)起高爾夫球，好好放松。所以

5、，來(lái)美國(guó)的目的真的不像是大家揣測(cè)的這么復(fù)雜。WearealsoftunatetohaveaTaobaoAlipayAlicloudsothercompaniesundertheGroup.TherefetheestablishmentofAliBaba12yearslaterIdecidedtorestfsometime.InparticularthisyearschallengeistoodifficultthisiswhatIdid

6、notexpectto.Chinesepeoplesaythatevery12yearsisananimalyear.AlibabainChinathisyearhappenstobethefirst12yearshaveencounteredmanydifficultissuessuchassuppliersoffraudearlierthisyearbecauseofeventsleadingtotheresignationofch

7、iefexecutiveofficeraswellastheVIEissuealthoughIstilldonotknownowwhatistheVIEaswellasthecompanysTaobaosplitintofourdecisions.SobusyafterallthesethingsImtired.Itoldmyselfwhynotspendayearrest.Inparticularnextyearismypersona