歐洲央行數(shù)字貨幣報告

1、 一、導言 一、導言歐元體系為歐元區(qū)的家庭、企業(yè)和金融體系提供了安全的資金和可靠的支付手段。通過履行其維護金融體系穩(wěn)定和支付系統(tǒng)平穩(wěn)運行的職責，確保服務于歐洲社會。我們一直致力于保持對歐元的信心，這意味著我們提供的貨幣和支付 服務的形式要適應人們消費、儲蓄和投資方式的變化。創(chuàng)新的速度不斷加快，公眾對數(shù)字支付的偏好也在增加。這正在改變支付格局，且涉及到我們核心職能。在此背景下，歐洲中央銀行理事會于 2020 年 1 月設立了一個高級別工作

2、 組，以推進歐元區(qū)的中央銀行數(shù)字貨幣工作。本報告介紹了工作組的主要研究 結果，工作組分析了可能的好處和挑戰(zhàn)，以及在歐元區(qū)引入 CBDC 相關的法律、職能和技術問題。在本報告中，數(shù)字歐元一詞是指以數(shù)字形式記錄的歐元系統(tǒng)的負債，作為現(xiàn)金的補充。分析涵蓋了數(shù)字歐元的關鍵層面，例如確定可行的 設計及其評估，特別是關于適用的法律框架和對貨幣政策的影響，金融穩(wěn)定和支付系統(tǒng)；潛在的金融基礎設施的可能選項，以及歐元系統(tǒng)對這種基礎設施的 實際測試。二、發(fā)

3、行數(shù)字歐元的原因、可能的場景和隱含的要求 二、發(fā)行數(shù)字歐元的原因、可能的場景和隱含的要求關鍵信息：在設想的一系列方案中，數(shù)字歐元是歐元系統(tǒng)的一個可行選擇，以實現(xiàn)與中央銀行核心職能（第 2.1 節(jié))和歐盟一般經(jīng)濟政策(第 2.2 節(jié)）有關的目標，但其設計必須符合具體設想方案的要求。? 通過發(fā)行數(shù)字歐元支持歐盟經(jīng)濟的數(shù)字化和歐盟的戰(zhàn)略獨立? 針對現(xiàn)金作為支付手段的作用顯著下降的情況?外國央行或私人數(shù)字支付具有很大潛力且在歐元區(qū)得到廣泛使用?

4、作為一種新型貨幣政策傳遞渠道?提供支付服務的風險?促進歐元國際化?降低貨幣發(fā)行和支付系統(tǒng)的總體成本和改善支付系統(tǒng)生態(tài)。 ?具體情況的實現(xiàn)并不一定需要在有替代解決方案的情況下發(fā)行數(shù)字歐元。 2.1 與央行核心職能相關的場景 情景 1：中央銀行數(shù)字貨幣能夠促進歐洲經(jīng)濟的數(shù)字化和獨立性。要求 1(R1)：增強數(shù)字化效率。數(shù)字歐元在任何時候都應該跟上最先進的技 術，以便最好地滿足市場在便利性、速度、成本效率和可編程性等方面的需求。 情景 2：現(xiàn)

5、金作為支付手段的作用顯著下降。需求 2(R2)：類似現(xiàn)金的特 性。為了與現(xiàn)金的主要特征相匹配，一個旨在解決現(xiàn)金接受率下降的數(shù)字歐元應該允許離線支付。此外，數(shù)字歐元應該便于弱勢群體使用，免費供支付者基 本使用，并應保護隱私。設想 3：以歐元計價的與外國央行、私主體發(fā)行的數(shù) 字貨幣競爭的一種貨幣形式。要求 3(R3)：競爭特征。數(shù)字歐元應該具有技術前沿的特點。它至少可以和通過無管制實體提供的數(shù)字支付方案具有一樣的吸央行負債不受監(jiān)管，但在發(fā)行

6、數(shù)字歐元時，歐元系統(tǒng)仍應以遵守監(jiān)管標準為目 標，包括其在支付領域的應用。3.3 對零售支付安全和效率的影響要求 11(R11)：實現(xiàn)歐元系統(tǒng)目標的安全和效率。數(shù)字歐元應該以安全有效的方式進行設計。應估計其項目和業(yè)務的費用，并與預期收益進行比較，同時考慮今后任何設想方案中的替代解決辦法。非核心服務的提供應留給受監(jiān)管的私人部門。需求 12(R12)：在整個歐元區(qū)易于使用。數(shù)字歐元應通過整個歐元區(qū)的標準化前端解決方案提供，并應與私人支付解決方

7、案兼容可操作。數(shù)字歐元應便于公民使用，包括目前非涉及金融體系的公民（例如那些在商業(yè)銀行沒有賬戶的公民），數(shù)字歐元需要與現(xiàn)金共存。3.4 對歐元跨境使用的影響要求 13(R13)：非歐元區(qū)居民有條件使用。數(shù)字歐元的設計應包括非歐元地區(qū)居民獲得和使用的具體條件，以確保它不會導致資本外逃或匯率震蕩。例如，這種條件可以采取限制非歐元區(qū)居民持有數(shù)字歐元或收取適當費用的形式。3.5 3.5網(wǎng)絡風險 網(wǎng)絡風險要求 14(R14)：網(wǎng)絡修復能力。數(shù)字歐

8、元服務將需要抵御網(wǎng)絡威脅的能力，并能夠為金融生態(tài)系統(tǒng)提供高水平的保護，使其免受網(wǎng)絡攻擊。在攻擊成功的情況下，恢復時間應該是短的，并保護數(shù)據(jù)的完整性。 四、數(shù)字歐 四、數(shù)字歐元的法律考量 元的法律考量 關鍵信息： ? 數(shù)字歐元的具體設計選擇將決定其發(fā)行的法律依據(jù)。 ? 歐盟主要法律并不排除發(fā)行數(shù)字歐元作為法定貨幣的可能性，因此，這將要求收款人接受數(shù)字歐元。? 關于數(shù)字歐元的分配及使用的某些實際安排，原則上可以外包，但需要受到嚴格的監(jiān)督。4

9、.1 歐元系統(tǒng)發(fā)行數(shù)字歐元的法律依據(jù)如果發(fā)行數(shù)字歐元，類似央行儲備，只有央行及其對應方可以使用，那么歐元系統(tǒng)就可以援引《歐洲中央銀行系統(tǒng)條約》（ESCB，即 the Statute of the European System of Central Banks）第 20 條第 1 款作為法律依據(jù)。 如果將數(shù)字歐元通過在歐元系統(tǒng)持有的賬戶提供給家庭和其他私營實體，歐元系統(tǒng)可以援引《里斯本條約》（TFEU，即 Treaty on the F

10、unctioning of the European Union）第 127 條第 2 款和《歐洲中央銀行系統(tǒng)條約》第 17 條(非唯 一法律依據(jù))作為法律依據(jù)。如果將數(shù)字歐元作為特定類型付款的結算媒介發(fā)行，由專門的支付基礎設施處理，只有合格的參與者才能使用，那么發(fā)行數(shù)字 歐元的最直接的法律依據(jù)將是《里斯本條約》第 127 條第 2 款以及《歐洲中央銀行系統(tǒng)條約》第 22 條。 如果將數(shù)字歐元作為等同于鈔票的工具發(fā)行，那么 發(fā)行數(shù)字歐