國際商務(wù)談判中模糊語語用研究.pdf

1、自從L.A. Zadeh 提出“模糊集”這一理論后，模糊概念被廣泛應(yīng)用到各個(gè)領(lǐng)域，其中也包括語言學(xué)。自此，語言學(xué)研究者們對(duì)模糊語言進(jìn)行了大量的系統(tǒng)的描述性研究，但是對(duì)模糊語的解釋性研究卻很少。商務(wù)英語對(duì)于從事國際商務(wù)的人員具有特殊意義。在整個(gè)交易過程中，面對(duì)面的商務(wù)談判是絕對(duì)重要的環(huán)節(jié)。人們普遍認(rèn)為為避免誤解和爭議，談判中所使用的語言要簡潔明確，具體清晰。事實(shí)也表明在談判過程中，語言上小小的失誤將可能導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)上的重大損失。因此對(duì)商務(wù)談判

2、中模糊語言的系統(tǒng)研究也一直是被忽視的領(lǐng)域。然而，在國際商務(wù)談判中，模糊語言的使用確是非常普遍的現(xiàn)象。本文在前人研究的基礎(chǔ)上，試圖運(yùn)用順應(yīng)理論及合作原則，以商務(wù)談判英語中模糊語的故意使用為研究對(duì)象，對(duì)其進(jìn)行動(dòng)態(tài)的解釋研究。
　　 第一章介紹了研究背景，理由，提出研究要解決的問題以及論文的整體框架。第二章文獻(xiàn)綜述部分。重點(diǎn)闡述了前人對(duì)模糊語言以及談判的研究成果。第三章重點(diǎn)闡述了順應(yīng)理論，以及合作原則兩個(gè)語言學(xué)理論。第四章在順應(yīng)理論及